31 October 2014

Vintage Levi's

Happy Halloween pals, even if I'm not celebrating this year (because I will be working and then I'll go to sleep early)! Here is a quick update of a look I wore a few weeks ago... I love the contrast of the boyfriend jeans with the high heels, two opposites that matches so perfectly together! Love. S. 

Top: Zara, Jeans: Levi's via Citizen Vintage 
++
Joyeux Halloween, même si cette année je ne la fête pas (puisque je travaille et ensuite j'ai décidé de me coucher plus tôt)! Voici un petit update d'un look que j'ai porté il y a quelques semaines... J'aime bien le contraste des boyfriends jeans avec les souliers à talons, deux opposés qui s'agencent magnifiquement! Love. S. 

Top: Zara, Jeans: Levi's via Citizen Vintage 

28 October 2014

Room Inspo

Picture from Pinterest
I want to redecorate my room (I've been saying that for ages now), and Pinterest is seriously my best friend here. I found a really cute image on it, that is exactly the vibe I want to give to my room: cozy and feminine. I love the bedside table that shines and the blankets that looks so comfy! Love. S.

J'aimerais re-décorer ma chambre (je dis ça depuis longtemps maintenant), et Pinterest est honnêtement la meilleure place pour trouver des inspirations. J'ai trouvé une image qui reflète exactement l'ambiance que j'aimerais lui donner: douillette et féminine. J'adore la table de chevet qui brille et les couvertes qui ont l'air si confortables!

24 October 2014

Glitters

I am a big fan of glitters. You would notice if you were with me right now because my nails are covered with glitters. Also my favorite pair of heels (aka the first REAL pair of heels I bought) are covered in glitters too. So this skirt by Jennifer Glasgow was an easy choice for me... This shooting is in a galactic mood and I just love the feel of it! 

*Oh and today I have my driving exam, wish me good luck! Love. S. 

Those pictures were shot in the Lozeau Studios  ("L'EXPÉRIENCE PHOTO VIDEO")
Top: Oasap / Skirt:  Jennifer Glasgow / Heels: Zara
++
Je suis une grande fan de brillants. Vous remarqueriez si vous étiez à mes côtés puisque mes ongles sont recouverts de glitters. Aussi, ma paire de talons hauts favoris (aka la première VRAIE paire que je me suis procurée) est aussi recouverte de brillants. Donc cette jupe de Jennifer Glasgow était un choix facile pour moi... Ce shooting a des airs de "galaxie"et j'adore!

* Ps: aujourd'hui j'ai mon examen de conduite, souhaitez-moi bonne chance! Love.S. 



Ces photos ont été prises dans les studios Lozeau ("L'EXPÉRIENCE PHOTO VIDEO")
Top: Oasap / Jupe:  Jennifer Glasgow / Sandales: Zara

19 October 2014

A Quick Update

All pictures from Pinterest
Just a quick update to let you know that I'm still alive after this radio silence on the blog, I've just been really busy and also very lazy. I spent all my time on Pinterest, Instagram and Netflix... I know I'm the master of procrastination... but I found some really awesome pictures that inspires me, here they are(all from Pinterest)
++
Une petite mise à jour pour vous dire que je suis toujours vivante après ce silence radio. J'ai seulement été très occupée, mais surtout très paresseuse. J'ai passé tout mon temps sur Pinterest, Instagram et Netflix... Je sais, je suis le maître de la procrastination... mais j'ai trouvé de jolies photos qui m'inspire, les voici.

16 October 2014

B&W

For me, this dress is the idea of what a Disney princess would wear on a daily basis. Don't you think? Probably in a more modern version because of the black and white colours that are very trendy at the moment. Again, this photoshoot is part of my collaboration with Lozeau and Jennifer Glasgow. Sorry if I end this short but I still have to study for my English literary exam tomorrow... Have a nice day pals! Love. S. 

Those pictures were shot in the Lozeau Studios  ("L'EXPÉRIENCE PHOTO VIDEO")
Dress: Jennifer Glasgow / 
++
Pour moi, cette robe représente l'idée de ce qu'une princesse de Disney porterais dans la vie de tous les jours. Vous ne pensez pas? Probablement dans une version un peu plus moderne à cause du noir et blanc, des couleurs très tendances en ce moment. Encore une fois, ce photoshoot fait parti de ma collaboration avec Lozeau et Jennifer Glasgow. Désolé si je termine ce post rapidement, je dois encore étudier pour mon examen de littérature en anglais demain... Bonne journée! Love.S. 

Ces photos ont été prises dans les studios Lozeau ("L'EXPÉRIENCE PHOTO VIDEO")
Robe: Jennifer Glasgow / 

14 October 2014

Elle Fanning as a brunette

Omg did you see Elle Fanning with brown hair? S-t-u-n-n-i-n-g! Oh and I love what she's wearing! // Oh mon dieu, avez-vous vous Elle Fanning avec les cheveux bruns? M-a-g-n-i-f-i-q-u-e! Oh et j'adore ce qu'elle porte! Love. S.

10 October 2014

Knitted

As the cold season approaches, I want to dress weather-appropriately and also in the trends of fall. While searching for boots that would protect my feet from the snow and the harsh temperature (not accurate yet but still...) I found a few other cool pieces for a fall/winter outfit. Of courses, lots of knits and textures such as leather and wool.  All of the items are from Zara, my favorite shop for basics. Love. S.
++
Au fur et à mesure qu'on se rapproche de la saison froide, je veux m'habiller de façon appropriée pour la température et aussi adopter les tendances de l'automne. En cherchant des bottes pour protéger mes pieds du froid et de la neige (pas encore le moment juste mais bon...) j'ai trouvé d'autres pièces parfaites pour une garde-robe d'automne/hiver. Bien sûr, des tricots et des textures différentes comme du cuir et de la laine. Tous les items proviennent de chez Zara, mon magasin favori pour les basiques. Love. S. 

8 October 2014

Color me eggplant


Recently, I've got the chance to try the Lozeau studios with my photographer (aka my dad) and we had so much fun! I'm used to shooting outside or in a location surrounded by objects/decoration, so it was quite a challenge to be in the middle of a white background, the only accessories I had were my clothes... Thankfully, I was lucky enough to have beautiful creations from Jennifer Glasgow's latest collection. If you recall, I've worked with her last fall (see here and here), so it was awesome to meet her again this year and choose the clothes I was going to wear for this shoot... Stay tuned for part 2 of my collab! Love. S.

Those pictures were shot in the Lozeau Studios  ("L'EXPÉRIENCE PHOTO VIDEO")
Dress: Jennifer Glasgow
++
Récemment, j'ai eu la chance d'essayer les studios photos chez Lozeau avec mon photographe (aka mon père) et nous avons eu beaucoup de plaisir! Je suis habituée à prendre des photos à l'extérieur ou dans un lieu entouré d'objets/décoration, donc c'était tout un défi de me retrouver devant une toile blanche, mes seuls accessoires étant mes vêtements... Heureusement, j'étais assez chanceuse pour porter des créations de la dernière collection de Jennifer Glasgow. Si vous vous rappelez, j'ai travaillé avec elle l'automne dernier (voir ici et ici), donc c'était génial de la revoir et décider avec elle quels vêtement j'allais porter... Revenez bientôt pour la partie 2 de ma collaboration! Love. S. 

Ces photos ont été prises dans les studios Lozeau ("L'EXPÉRIENCE PHOTO VIDEO")
Robe: Jennifer Glasgow / 

6 October 2014

Cheetah

First time that I ever wear this print. I have to be honest, it was a big deal for me to wear something like that. In fact, I had to get used to it because I felt that everyone was looking at my coat. For this look, I tried to give it a vintage vibe since the coat is a second-hand piece from Citizen Vintage. My hair and makeup look are inspired by this, and I gave it a modern twist with my ripped denim and booties. Love. S. 

Pictures by: Lio Taniyama (find her blog here). 
Wearing: Citizen Vintage coat / Zara Jeans / Target booties / SheInside blouse / Vintage Earrings
++
Première fois que je porte cet imprimé. Je dois être honnête, c'était assez différent pour moi de porter quelque chose d'aussi flamboyant. En fait, j'ai dû m'habituer car je croyais que tout le monde se tournait pour regarder mon manteau. Pour ce look, j'ai décidé que ce serait d'inspiration vintage en majeur partie car ce manteau est de seconde main, il provient de chez Citizen Vintage. Pour mes cheveux et maquillage je suis allée dans la même inspiration mais j'ai donné un aspect plus moderne au look avec mes jeans déchirés et mes bottillons. Love. S. 

Photos par: Lio Taniyama (Trouvez son blog ici). 
Je porte: Manteau Citizen Vintage / Jeans Zara/ Botillons Target/ Blouse SheInside / Boucles d'oreilles Vintage 


4 October 2014

Harvest

Today's post is a tribute to last year's Pantone color of the year: Emerald. Ok no I'm just kidding, or maybe not! I've worn a few outfits in this color on the blog in some of my previous posts (see here, here, and here), but well the thing is, I noticed that I only wear this color for fall! Is this a thing or I'm the only one not wearing emerald green all year long? Anyway, this is just to say that I'm happy it's fall again so I can wear it again! 

Speaking of fall, Sunday, if the weather is ok, I will do the harvest with some friends at a local vineyard (remember when I did it almost two years ago? here). OK, I'm being waaaay too nostalgic in today's post, looking back at all my previous articles... While we're at it, maybe I should just go watch the Princess Diaries right? Love. S. 

Dress: Annie 50 / Bag: Forever 21 / Shoes: Nasty Gal /
++
L'article d'aujourd'hui est un hommage à la couleur Pantone de l'année dernière: Emeraude (ou pas). J'ai porté quelques tenues avec du vert émeraude sur le blog (voir iciici, et ici), mais j'ai remarqué que je ne portais cette couleur que durant l'automne. Est-ce que c'est un phénomène répandu ou je suis la seule à éviter cette couleurs quand les feuilles sont encore bien attachées aux arbres? Mais bon, dans ce cas je suis ravie que l'automne soit de retour pour pouvoir me vêtir de cette couleur!

Parlant d'automne, cette fin de semaine je fais une activité d'automne en allant au vignoble faire les vendanges avec des amis (vous vous rappelez quand je l'ai fait il y a presque 2 ans? ici). Bon ok je suis peut-être un peu trop nostalgique aujourd'hui à vous parler de mes anciens posts... pendant que nous y sommes je devrais tout simplement aller regarder The Princess Diaries non? Love. S. 

Robe: Annie 50 / Sac: Forever 21 / Souliers: Nasty Gal /

1 October 2014

Rambling Conversation





Hello pals, I felt a bit random today, and I wanted to talk about many different things so here I am... hope you enjoy it!

1) A few weeks ago I've done a shooting for Mimi Hammer Intimates. The line is coming out next week, and I was a bit shy to share it on the blog (you know... because it's underwear). Turns out, the pictures are so lovely, I HAD to mention them! For now this is only the preview, the pictures are not out yet since the collection is not out either. But believe me, the pieces are so delicate and pretty that you will want to buy the entire collection! // 1) Il y a quelques semaines, j'ai participé au shooting du lookbook de la collection Mimi Hammer Intimates. La ligne sort la semaine prochaine et j'étais un peu réticente à l'idée de partager les photos sur le blog (car ce sont des photos en sous-vêtements). En voyant les photos j'ai changé d'idée car elles sont si charmantes avec les fleurs, je devais vous mentionner ce projet! Pour l'instant, ce n'est qu'un aperçu puisque la collection n'est pas encore sortie. Mais croyez-moi, les pièces sont si délicates et jolies que vous voudrez toutes vous les procurer!
(picture / photo: Manon Parent)
2) Since I saw the girls of HAIM dj-ing at the H&M x Osheaga party, I'm obsessed with their music. Even if that night they did not play any of their songs, I felt for their eccentric personalities, their sense of style, and their love for music! HAIM's last album came out a year ago, and I'm looking forward for the next one... // 2) Depuis que j'ai vu les filles de HAIM faire les dj à l'événement H&M x Osheaga, je suis obsédée par leur musique. Même si cette soirée là elles n'ont pas joué aucunes de leur chansons, je suis tombée sous le charme de leurs personnalités excentriques, leur sens du style et leur amour pour la musique! Le dernier album de HAIM est sorti il y a un an et j'ai déjà hâte au prochain...
3) Two words: Lily Allen! I was so excited to see her show last saturday, it was amazing! Since then I'm head over heels with her dynamic style, her frankness (why not?) and the behind the scenes videos on her You Tube channel. Go check it out: here. // 3) Deux mots: Lily Allen! J'étais tellement excitée de voir son spectacle samedi dernier, c'était super! Depuis, j'adore son style dynamique, son franc-parler et ses vidéos behind the scenes sur sa chaîne You Tube. Pour les regarder c'est ici.

Hope you liked this, don't forget to let me know what you think about all of the subjects I talked about in the comments! // J'espère que vous avez aimé ce nouveau genre d'articles, laissez-mois savoir ce que vous pensez de ces différents sujets dans les commentaires! Love. S. 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...