31 August 2013

Random of the week

It's been a long time since I updated the random, so here is a little random of the week. First of all, monday after getting my timetable for school, my friend and I decided that it was time to eat Thaï food while watching tv (could it be more cliché?). At least it's not chinese food, that would be even more cheesy, but still fun. Then, a few extra shots from my past looks of the week. Don't forget to participate to my giveaway to win a Sadie Cupcakes t-shirt (here). Love. S.
++
Cela faisait un moment que je n'avais pas mis à jour la section random, donc voici un aperçu de ma semaine. Premièrement, lundi, après avoir été chercher mon horaire d'école, une amie et moi avons décidé qu'il était temps d'aller se chercher de la nourriture Thaï, à manger en regardant la télé (est-ce que cela pourrait être plus cliché?). Au moins, ce n'est pas de la nourriture chinoise ça aurait été encore plus quétaine, mais tout de même amusant. Ensuite, quelques photos de mes derniers looks. N'oubliez pas de participer à mon concours pour gagner un t-shirt Sadie Cupcakes (ici). Love. S. 

30 August 2013

Autumn Wishlist

This fall, on my wish list, I selected some luxurious clothes (that I obviously won't have), but still, it inspires me. Also, I delicately choose more minimalistic or maybe more mature pieces. Of course, I will try to find some similar things like boyfriend jeans or black boots...

Pssst... if I could I would definitely add all those pieces to my fall wardrobe (I'm so in love with everything!). What's on your fall wishlist? Love. S.

Bra/Monki Klara, Pull/Acne, Boyfriend Jeans/Rag & Bone, Shades/Spektre, Low black boots/Acne, High heels black boots/Tibi, Bangle/Hermès
++
Cet automne, sur ma wish list, j'ai sélectionné des items un peu plus luxueux (que je n'aurai malheureusement pas), quand même, c'est premièrement une inspiration. Aussi j'ai choisi avec beaucoup d'attention des pièces plus minimalistes ou plus matures. Bien sûr, je vais essayer de trouver des pièces similaires comme des jeans boyfriend ou des bottillons noirs....

Pssst... Si je pouvais je me procurerais définitivement toutes ces pièces pour ma garde-robe d'automne (je suis tellement en amour avec ma liste!). Qu'y a-t-il sur votre wishlist d'automne? Love. S. 

Soutien-gorge/Monki Klara, Pull/Acne, Jeans Boyfriend/Rag & Bone, Lunettes/Spektre, Bottes noires talon court/Acne, Bottes noires talon haut/Tibi, Bracelet/Hermès

29 August 2013

Orange Julep

 
Last look from the summer holidays, school starts officially today. To forget the back-to-school mood, I decided to time travel in the 50's at one of Montreal's famous retro restaurants. It was also the perfect occasion to wear my new dress from the Australian brand Jorge (by Edge Clothing) paired with my highest heels so my legs would look longer! Love. S. 

Dress/Jorge by Edge Clothing, Shoes/Nasty Gal, Bracelet and earrings/Vintage from mum's wedding
++
Dernier look de mes vacances d'été, l'école commence officiellement aujourd'hui. Pour oublier l'ambiance du retour à l'école, j'ai décidé de voyager dans le temps et d'aller à une cantine rétro très populaire dans l'histoire des années 50 de Montréal. C'était aussi l'occasion parfaite de porter ma nouvelle robe de la marque australienne Jorge (par Edge Clothing) agencée avec mes talons les plus hauts pour que mes jambes aient l'air plus longues! Love. S. 

Robe/ Jorge par Edge Clothing, Souliers/Nasty Gal, Bracelet et boucles d'oreilles/Vintage, du mariage de maman. 

28 August 2013

#IAmSandrineInLondon - London Video Diary

I finally had the time to edit my videos from London and make a travel diary video! With the music and scenes I choose, it was really to show that I had a lot of fun and was surrounded by incredible people. Hope you like my new video! Love. S.
++
J'ai enfin eu le temps d'éditer mes vidéos de Londres et d'en faire un journal de voyage en vidéo!  Avec la musique et les scènes que j'ai choisie, je voulais vraiment montrer que je me suis beaucoup amusée et que j'étais entourée de personnes incroyables. J'espère que vous aimez mon nouveau vidéo! Love. S. 



26 August 2013

Quilted

Fourth part of my collaboration with Shoes Republic! You can see the other posts (here), (here), and (here). Today I am wearing the "Pippa" shoes from their Loop by Urban Habit Collection. The quality of the shoes is perfect and the shoes themselves are divine! I decided to wear them with trousers I almost never wore before, and my new beloved quilted tee that I got from Primark at a ridiculous price! Those pictures were taken a few days after I was back from England, and let me tell you that I was not dressed appropriately for the Montreal weather (so hot). But anyway, it was worth it. Love. S.

Tee/Primark, Trousers/H&M, Bracelet/H&M, Shoes/Pippa from the Loop by Urban Habit Line by Shoes Republic, Necklace/Primark.
++
Quatrième partie de ma collaboration avec Shoes Republic! Vous pouvez voir les articles précédents (ici), (ici) et (ici). Aujourd'hui, je porte le modèle "Pippa" de leur collection Loop by Urban Habit. La qualité du soulier est parfaite et le soulier lui-même divin! J'ai décidé de l'agencer avec des pantalons que je n'ai pratiquement jamais porté et mon nouveau chandail matelassé adoré de chez Primark (déniché à un prix ridicule)! Ces photos ont été prises quelques jours après mon retour d'Angleterre et laissez-moi vous dire que je n'étais pas habillée de façon appropriée pour la température montréalaise (ah la chaleur). Mais ça en valait la peine! Love. S. 

Chandail/Primark, Pantalons/H&M, Bracelet/H&M, Souliers/Pippa de la collection Loop by Urban Habit par Shoes Republic, Collier/Primark.

24 August 2013

Better Late Than Never - T-SHIRT GIVEAWAY

Finally got the chance to shoot the "Sadie Cupcakes" t-shirt. Like we say, it's better late than never. So we were trying to find a location for the pictures and we came across this yellow buses parking, definitely in the back-to-school mood. So I paired the t-shirt with a black and white look, just because it's one of my favorite trend of the year. Love. S.

Today, you could win my t-shirt (I have one to give away, in size small)! You just have to follow these steps:
  1. Follow I Am Sandrine on Bloglovin' (here) and Instagram "sandrinev" (here)
  2. Comment this blog post with your e-mail and name so I can reach you if you win. 

Good Luck! I will choose the winner randomly with random.org on September 3rd. This giveaway is valid worldwide.

Top/Sadie Cupcakes, Skort/Zara, Blazer/Primark, Sandals/Juju, Necklace/H&M
++
J'ai finalement eu la chance de prendre en photo le chandail "Sadie Cupcakes". Comme on dit, mieux vaut tard que jamais. Donc, nous essayions de trouver un endroit pour prendre ce look en photo et nous sommes tombés sur ce stationnement d'autobus scolaires, définitivement dans l'ambiance "retour à l'école". Donc, j'ai agencé le t-shirt avec un look complètement noir et blanc, car c'est ma tendance favorite de l'année. Love. S. 

Aujourd'hui, vous pourriez gagner mon t-shirt (j'en ai un à donner en grandeur petit)! Vous n'avez qu'à suivre ces étapes:
  1. Suivez I Am Sandrine sur Bloglovin' (ici) et Instagram "sandrinev" (ici)
  2. Commentez cet article de blog avec votre nom et adresse courriel pour que je puisse vous rejoindre si vous gagnez.
Bonne chance! Je choisirai la gagnante au hasard sur random.org le 3 septembre. Ce concours est ouvert à tous. 


Chandail/Sadie Cupcakes, Skort/Zara, Blazer/Primark, Sandales/Juju, Collier/H&M

23 August 2013

August Light

Here is a teaser of a photo shoot coming monday. I was very excited to show you this new look (unfortunately I can't post everything now). Can you guess what it is? Love. S.
++
Voici un aperçu d'un shooting photo qui sera publié lundi. J'avais très hâte de vous montrer ce nouveau look (malheureusement je dois attendre encore quelques jours). Pouvez-vous deviner pourquoi? Love. S.

22 August 2013

French Touch Apparel

At this time of the year, when summer is ending and time to go back to school is approaching, I like to wear neutral clothes but with a little touch of fun... When I discovered the new French online shop, French Touch Apparel, where the clothes respond to my "neutral but not too much" envy, I had a crush. And, the clothes are handmade in France, so it's good for the environment! Here are my 3 favorite pieces from their website. The pull is see-through, and as you know this is a big yes for me! Then on the t-shirt, I love the little printed detail. Finally, on the dress, I am head over heels in love with the glittering sleeves. Love. S.
++
À ce moment de l'année, quand l'été tire à sa fin et que le moment de retourner à l'école approche à grand pas, j'aime porter des vêtements neutres mais avec une petite touche amusante... Quand j'ai découvert le magasin en ligne français, French Touch Apparel, où les créations répondent à mon envie de vêtements "neutres mais pas trop", j'ai eu un coup de coeur. En plus, tout est fait à la main en France, donc c'est plus écologique! Voici mes 3 pièces favorites de leur boutique en ligne. Le pull est semi-transparent, et comme vous savez, c'est une de mes tendances favorites! Ensuite, sur le t-shirt, j'adore le détail de l'imprimé. Finalement, la robe, je suis en admiration totale avec les manches brillantes. Love. S. 

21 August 2013

Loop by Urban Habit

This summer, you had the chance to see the pictures I did for Shoes Republic (here) and (here). Today, I am showing you a few pictures that were not showed on my blog post (the ones they used for their ads). Love. S. 
++
Cet été, vous avez eu la chance de voir les photos prises pour Shoes Republic (ici) et (ici). Aujourd'hui, je vous présente quelques photos qui n'avaient pas été présentées dans mes articles (mais utilisées pour leur publicités). Love. S. 

20 August 2013

DORK

I'm finally back to Canada, and I had a little surprise with the temperature. Unlike in London where the weather was looking like fall, here summer is still very present, that's why I decided to wear daisy dukes. Love. S.

Top/Primark, Short/H&M, Shades/Topshop, Sneakers/Superga, Necklace/Primark, Ring/Topshop
++
Je suis enfin de retour au Canada, mais j'ai eu une petite surprise avec la température. Contrairement à Londres où l'on s'approchait très rapidement de l'automne, ici l'été est encore très présent, c'est pourquoi j'ai décidé de porter des mini shorts. Love. S. 


Chandail/Primark, Short/H&M, Lunettes de soleil/Topshop, Souliers/Superga, Collier/Primark, Bague/Topshop

19 August 2013

Feeling Curly

Another thing that I'm digging this fall (yeah I know, fall is not there yet...), is curly hair! Carrie Bradshaw-inspired curls or even high fashion curls. The only problem could be the fact that my hair can't curl and I would probably get tired of it easily... At least I can just look at it and love it! What do you think of curly hair? Love. S.
++
Une autre chose que j'aime bien cet automne (oui je sais, l'automne n'est pas encore arrivé), ce sont les cheveux bouclés. Inspirés par les boucles de Carrie Bradshaw ou façon plus haute-couture. Le seul problème, c'est que mes cheveux ne peuvent pas se friser (ou ça reste quelques minutes) et peut-être que je me tannerais assez vite. Au moins, je peux admirer celles qui les portent à merveille! Que pensez-vous des cheveux bouclés? Love. S.

18 August 2013

Fall Fashion

Like I said in this post, I'm anxiously waiting for fall fashion, and here are a few trends I'd like to follow for the upcoming season!

The Natural Fresh Face. All the models on the fall lookbooks I've seen were not wearing a lot of makeup. I love this since I can spend less time working on my makeup, and what is prettier than a glowing face without makeup (or ok, maybe just a little)?

The Basic Pieces. I must admit that I'm a printed jeans lover, but this doesn't mean I can't be into the "less is more" mantra or the minimalist style.

Grunge. Ok, grunge is for sure one of the most important trend for fall, we can see it everywhere: from street style to magazines to lookbooks... This include dramatic colors, leather jackets, and tartans. Not sure I can pull it off thought, but there is no way I won't try it! Love. S.
++
Comme je l'ai mentionné dans cet article, j'attends la mode automnale avec impatience. Voici quelques tendances que j'aime bien pour la saison qui s'en vient. 

Un visage naturel. Pratiquement tous les mannequins dans les lookbooks d'automne arboraient un visage naturel. J'adore ça puisque ça permet d'économiser beaucoup de temps et qu'y a-t-il de plus beau que quelqu'un qui a un visage rayonnant et naturel (ou avec très peu de maquillage)?

Les pièces clés. Je dois admettre que j'adore les jeans à imprimés, mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas reconnaître le mantra "less is more" ou le style minimaliste. 

Grunge. Ok, le grunge est certainement la tendance la plus importante de l'automne. On peut le voir partout: dans les street style, les magazines, les lookbook... Elle inclue les couleurs dramatiques, manteaux de cuir et tartans. Je ne suis pas certaine que je porterais bien cette tendance mais je vais l'essayer à coup sûr! Love. S. 

17 August 2013

Kensington Palace

Before my classes on thursday, I went to see Kensington Palace with some of my friends from Luxemburg. Unfortunately, due to some construction I couldn't get a "real" picture of the palace, but at least I went there before leaving. I find this palace very interesting since it was Princess Diana's official residence, and I heard that Kate and William are going to live here with baby George! The gardens are fantastic, it would be a dream to live here (lucky George...). I also saw many people running in the gardens or a few went there to read a book, heaven! Love. S.
++
Jeudi matin, avant d'aller à mes cours, j'ai fait un arrêt au Palace Kensington avec quelques amies du Luxembourg. Malheureusement, je n'ai pas pu prendre la photo officielle de l'endroit à cause des travaux, mais au moins j'ai eu la chance de voir le palace avant de repartir. Je trouve cet endroit très intéressant notamment parce que c'était la résidence principale de la Princesse Diana mais aussi parce que j'ai entendu que Kate et William y emménageraient avec bébé George! Les jardins sont fantastiques, dans mes rêves les plus fous, j'habiterais ici (chanceux George...). Aussi, j'ai vu plusieurs personnes s'y rendre pour une petite course du matin ou simplement pour lire, le paradis! Love. S. 

16 August 2013

I'm Digging It!

Yay! Other pictures from my third week in London (and one of the best). When I see those pictures, it brings so much memories, even if it was just last week... Random pictures of Camden Town, Giraffe Restaurant, Starbucks, and from our shopping day. Coming back on saturday, can't wait to show you many looks with all my new clothes! Love. S. 
++
Yay! De nouvellwa photos de ma troisième semaine à Londres (et une de mes favorites). Quand je regarde ces photos, ça me rappelle tellement de souvenirs, même si ce ne sont que des photos de la semaine dernière. Un méli-mélo de Camden Town, le restaurant Giraffe, Starbucks et des photos de notre journée shopping. Je reviens au Canada samedi et j'ai hâte de vous montrer les looks avec mes achats londonniens! Love. S. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...