30 May 2013

Random of the week #12

Cette semaine était très chargée (comme toujours), mais je ne peux pas dire que je ne l'ai pas apprécié. Bref, pour l'école nous sommes dans la préparation pour les examens de fin d'année. Ensuite, lundi, j'ai été invitée pour la première fois depuis le tout début de mon secondaire, au gala des méritas. J'ai reçu gagné dans deux catégories (yay!) et j'étais très surprise puisque je ne m'attendais pas du tout à ça! Pour ce gala, je portais une de mes robes favorites (que j'ai porté ici). La photo vient du compte Instagram de ma mère (@cacormie). 

Mardi, je suis allée au 5 à 7 #TPLxMinuteMaid et j'ai eu la chance de goûter à de délicieux mocktails (mon petit résumé ici). Je vais définitivement refaire les recettes de ces breuvages cet été! La photo avec mon amie Sandrine a été prise par Nightlife.ca et les photos des mocktails par moi, pour Instagram. Love. S. 
++
This week was a really busy week (again) but I can't say that I didn't enjoy it. Well, for school, there's all the preparation for the end of the year exams. Also, on Monday, I was invited for the first time in my high school years at the Meritas Gala. I received two prizes (yay!) and was really surprised because I didn't expect it at all! For this gala, I was wearing one of my favorite dresses (that I am wearing here). You can see the picture coming from my mum's Instagram @cacormie

On Tuesday, I went to the 5 to 7 #TPLxMinuteMaid event and had the chance to try amazing mocktails (all about it here). I am definitely trying the recipes this summer! The picture with my friend Sandrine is from Nightlife.ca and the pictures of the drinks, taken by me for Instagram. Love. S. 

29 May 2013

TPL X Minute Maid event

Hier, j'ai été à un événement très adorable avec les blogueuses et les lectrices de Ton Petit Look. Il y avait de délicieux mocktails fait avec du jus Minute Maid. Pour plus de photos, visitez le blog de TPL (ici) ou sur Nightlife (ici). Love. S. 
++
Yesterday I went to a really cute event with Ton Petit Look bloggers and readers. There was delicious mocktails made with Minute Maid juices. For more pictures or info, visit TPL's blog (here) or on Nightlife (here). Love. S.

*Photos by Marilou Poliquin (TPL) and Nightlife

27 May 2013

Bubble Gum Blouse

C'était un défi assez difficile de prendre des photos dans la forêt dans ce temps de l'année avec tous ces insectes, mais ça en vaut grandement la peine. J'adore la touche de couleur de cette blouse Ali & Kris, comme si j'étais une gomme balloune géante. Bonne semaine! Love. S.  

Blouse/Ali &Kris, Pantalons/H&M, Bracelet/Anna Dello Russo X H&M, Bottes/Empruntées à la soeur

++
Quite a difficult challenge to take pictures at this time of the year in the forest with all the bugs, but it's definitely worth it. I really like the touch of color from this Ali &Kris Blouse, just like if I was a giant bubble gum. Have a good week folks! Love. S. 

Ali & Kris/Blouse, H&M/Pants, Anna Dello Russo X H&M/Bracelet, Boots/Borrowed from sis

26 May 2013

Princess

Dimanche après-midi, à prendre des portraits de ma petite princesse...
Sunday afternoon, taking portraits of my little princess...

25 May 2013

Singing in the rain!

Il fait froid, il pleut et ce n'est peut-être pas la température la plus idéale en cette fin de mai mais je continue à sourire puisqu'il ne reste que 10 jours d'école! J'ai reçu cette blouse cette semaine et j'avais très hâte de la porter (malheureusement ce n'était pas possible à cause de mon uniforme). Bonne fin de semaine! Love.S. 

Je porte: BLOUSE/OASAP SHORTS/H&M SOULIERS/ALDO
++
It's cold, and rainy and probably not the best temperature for the end of may, but I keep smiling because there's only 10 days of school left! I receive this blouse this week and couldn't wait to wear it (unfortunately, it wasn't possible because of my uniform). Have a lovely weekend! Love. S. 

Wearing: OASAP/BLOUSE H&M/SHORTS ALDO/SHOES

24 May 2013

Home Sweet Home

En ce moment, il me semble que tous les blogs de mode parlent de décoration (et je ne peux pas dire que je n'aime pas ça). Voici quelques items pour la maison que j'aime beaucoup ces temps-ci. Pour plus de coups de coeur, suivez-moi sur Pinterest (ici). 

Ananas (Via Pinterest) // Diptyque chandelles // Oreillere (Via Pinterest) // Lumières Chanel dans un marché vintage (photo: Song of Style)
++
Right now, it seems that all the fashion bloggers are also into decoration things (and I can't say I'm not like that too). Here are a few home items I really like right now. For more pictures, you can follow me on Pinterest (here).

Pineapple (Via Pinterest) // Diptyque Candles // Pillow (Via Pinterest) // Chanel light in vintage market (Picture: Song of style)

23 May 2013

Wedding Discussion Part 4: Flower Girl Dresses

Un de mes moments de mariage favori (en tant qu'amoureuse de mariages) est de voir la bouquetière défiler l'allée centrale. J'ai rêvé de faire ça toute mon enfance pour pouvoir trouver la robe parfaite à porter lors de cet événement spécial. Malheureusement, ce n'est jamais arrivé, donc j'espère encore avoir la chance de participer à un mariage un jour. Les robes de bouquetières parfaites sont les plus simples, parfois ornées de tulle ou de rubans (un ruban avec une boucle). Encore une fois, la meilleure place pour trouver ce genre de robe est sur le magasin en ligne Persun, puisqu'ils offrent une sélection très mignonne et qu'il y a beaucoup de choix. 
++
One of my favorite part of a wedding (as a big wedding lover) is to see the flower girl going down the aisle. I dreamed of doing this all my childhood to find the most amazing dress I could wear on that special day. Unfortunately, it never happened, so now I'm just dreaming of doing something important in a wedding, one day. The perfect flower girl dresses are the very simple ones, the ones that could be decorated with tulle or a ribbon (a ribbon with a bow would be perfect). Again, the best place for this kind of dresses is on the online shop Persun, because the large selection that they offers is just so pretty, and there's a lot of choices! Love. S.

Random of the week

La semaine dernière était folle, j'avais beaucoup de choses à faire, mais j'ai réussi à les enlever de ma to do list. Je travaillais sur des projets pour l'école mais aussi sur un autre projet très excitant pour le blog. Je ne peux pas vous en parler tout de suite, mais croyez-moi je meurs d'envie de vous le dire. 

Aujourd'hui, j'ai pensé que ça faisait longtemps qu'il n'y avait pas eu un article "random" sur le blog. En fait ce sont quelques photos des posts de la semaine dernière qui ne vous ont pas été présentées en plus de quelques extras. J'espère que vous aimez! Love. S. 
++
Last week was crazy, I had so much things to do, but I managed to do them all. I was working on all the projects for school and also on an awesome one for the blog. I have to keep this secret for a while, but believe me, I'm dying to tell you. 

Today I thought that it was long since I didn't post a "random" on the blog so I did it! Actually it's a few pictures that I didn't showed from last weeks posts and a few extras. Hope you like it! Love. S. 

22 May 2013

Plus Size Prom dresses

La fin de l'année approche à grands pas et celles qui n'ont pas encore trouvé de robe pour leur bal de finissants devraient se dépêcher! Trouver la robe parfaite de la bonne grandeur qu'on aime peut être très difficile. J'ai remarqué qu'il n'y avait pas beaucoup de robes pour celles qui ont besoin de robes de bal de plus grandes tailles. Tout le monde a un corps différent et pour ce genre d'événement nous devrions nous sentir à l'aise et belle. Heureusement, le il y a un super magasin en ligne, Persun, qui offre une belle sélection de robes de bal grande taille. Donc vous pouvez avoir une belle robe pour agencer avec des accessoires à la mode. Cela me fait penser que mon bal est dans un an, j'ai très hâte! Love.S.
* La photo est un exemple d'une robe offerte en taille plus (ne pas se fier au mannequin).

++
The end of the year is coming soon and those who didn't find a dress for prom should hurry! It can take so much time to find the right one thats fits well and that we like. I noticed that there wasn't a lot of choices for those who needed plus size prom dresses. Not everyone has the same body and we all need to feel confident and pretty when it comes to a big event like prom. Fortunately, there's a great online shop called Persun that had a beautiful selection of plus size prom dresses. So you will have a pretty dress to wear with beautiful trendy accessories. Makes me think that my prom is in one year, I can't wait! Love. S.

*The picture is an example of the dress that is also offered in plus size.

21 May 2013

Zara Bag

La semaine dernière, sur Instagram (@sandrinev), ceux qui me suivent ont probablement remarqué mon  amour pour mon nouveau sac Zara. J'y pensais depuis des semaines et je l'ai enfin eu. Je suis encore très impressionnée par la rapidité de la livraison, il est arrivé le lendemain de la commande et j'avais pris l'option 3 à 6 jours. Bravo Zara! Love. S. 
++
Last week, on Instagram (@sandrinev), you guys who follow me might have notice my love for my new Zara bag. I was thinking about it for weeks and finally got it. I'm still impressed with the shipping because it was delivered the day after and I took the 3 to 6 days option. Good job Zara! Love. S.

20 May 2013

Wedding Discussion Part 3: Mother of the Bride Outfits

Une des tenues les plus importantes après celle de la mariée est celle de la mère de la mariée. Elle doit être classique, unique et surtout magnifique. La bonne robe peut être difficile à trouver puisque c'est un souvenir qui va rester très longtemps. De plus, la mère de la mariée et sa fille doivent toutes les deux aimer cette robe. On ne veut pas que sa mère ait l'air trop vieille ou plus jeune que la mariée (ne serait-il pas un cauchemar?). J'aime bien la combinaison d'un veston avec une robe ou une jupe assortie dans la même couleur (j'aime bien le bleu royal). Il existe plusieurs tenues de mère de la mariée sur le magasin en ligne Persun que je vous suggère. Love. S. 
++
One of the most important outfit after the bride's dress is the mother of the bride outfit. It has to be classic, unique, yet very pretty. It can be difficult to find because it's something that will be remembered forever and both the bride and her mom needs to like this dress. We don't want the mother to look too old, and also not to look younger than the bride (wouldn't it be awful?). I really like the combination of a jacket with a dress or a skirt, all the same color (my favorite color for that is a deep royal blue). There are beautiful choices of mother of the bride outfits on the online shop Persun that I would suggest to any bride's moms. Love. S.

19 May 2013

Native American

Le fait de passer le weekend à la campagne était idéal pour prendre ce look, avec une blouse Ali & Kris en photo. Notre inspiration était les amérindiens et la nature puisque c'est ce qu'on retrouvait sur la blouse. Très différent de mes looks habituels, mais j'aime bien le changement. Love. S. 

Je porte: blouse/Ali & Kris, pantalons/H&M, lunettes de soleil/Vintage, souliers/Nasty Gal, haut de maillot/Asos
++
Spending the weekend in the countryside was perfect to take the pictures of this gorgeous Ali & Kris blouse. Our inspiration was definitely the Native Americans and the nature since the print on my top was all about it. Very different from my usual girly look but I really like this change. Love. S. 

Wearing: Ali & Kris/Blouse, H&M/Pants, Vintage/Sunglasses, Nasty Gal/Shoes, Asos/Bikini top,

18 May 2013

Wedding Discussion Part 2: Bridesmaid dresses

Encore dans le thème du mariage, parlons des robes de demoiselle d'honneur. J'entends souvent les gens (dans des livres ou dans des films) dire que les robes de demoiselles d'honneur sont "quétaines" et souvent pas très belles. Peut-être est-ce seulement à cause des gens qui les choisissent (désolé bridezilla!). Il existe plusieurs magnifiques robes qui peuvent être utilisées lors de mariages. Comme celles que j'ai trouvées sur le magasin en ligne de Persun. Simples, jolies et par-dessus tout, tout le contraire de quétaines. Je porterais ces robes, même si je ne suis invitée à aucun mariage! Êtes-vous d'accord avec les gens qui disent que les robes de demoiselles d'honneur sont "quétaines"? 
++
Still in the wedding theme, let's talk about the bridesmaid dresses. I often hear people (in movies or books) saying that bridesmaid dresses are most of the time cheesy and very ugly. Maybe it's just because the people who choose them doesn't have much taste (sorry Bridezilla!). There are plenty of gorgeous dresses that could easily be uses for a wedding. Like those I found in the Persun online shop. Simple, pretty and above all the opposite of cheesy. I could picture myself wearing those dresses, even if I'm not even invited to a wedding! Do you agree with people who consider bridesmaid dresses cheesy? Love.S.

17 May 2013

Little Red Riding Hood

Parfois, être une blogueuse mode peut être difficile car nous devons sortir de notre zone de confort. Comme cette fois où j'ai pris ces photos. La température descendait et j'ai décidé de porter quand même cette robe Ali & Kris puisque la lumière était parfaite (et la robe aussi)... mais j'étais en train de geler. Cette robe me rappelle beaucoup une certaine robe mauve portée par Carrie Bradshaw dans Sex and The City 2, qu'est-ce que vous en pensez? Love. S. 

Je porte: Robe/Ali & Kris Sandales/Prabal Gurung for Target Bijoux/Vintage
++
Sometimes, being a fashion blogger can be difficult because we have to get out of our comfort zone. Like that time when I shoot those pictures. The weather started to get cold at the end of the day, and I decided to take this Ali & Kris dress anyway because the light was perfect... but I was freezing. This dress reminds me a lot of a purple dress Carrie Brasdhaw wore in Sex and The City 2, don't you think? Love. S. 

Wearing: Dress/Ali & Kris Sandals/Prabal Gurung for Target Jewelries/Vintage

16 May 2013

Elle Quebec Street Style

Vous vous rappelez de l'événement Billie X AG auquel j'ai participé? Bref, lors de cette soirée, j'ai été prise en photo par la très gentille blogueuse derrière Montreal in Style pour sa chronique street style sur  ellequebec.com.  N'oubliez pas de vous inscrire au concours Oasap!

Je porte: Chandail/Tommy Hilfiger Shorts & collier/H&M Sac & souliers/Aldo
++
Do you remember when I went to the Billie & AG event? Well, the lovely blogger behind Montreal in Style took a picture of my look for her street style column on ellequebec.com.  Don't forget to register to the giveaway with Oasap!

Wearing: Top/Tommy Hilfiger Shorts & necklace/H&M Bag & shoes/Aldo
à

15 May 2013

Getting closer to summer!

En cette belle journée, j'ai décidé d'aller prendre en photo un look dans un nouveau décor (encore) avec ce romper Ali & Kris. Il est très confortable et définitivement unique en son genre avec le zip sur le devant. J'adore! Malheureusement, j'avais planifié de porter mon bracelet #TheNewIcons avec cet ensemble, mais quand je suis sortie de l'auto, il est tombé et s'est brisé. J'espère seulement que je peux l'arranger! N'oubliez pas de vous inscrire au concours Oasap (ici)! Love. S. 

Je porte: Romper Ali & Kris
++
On this beautiful day, I decided to shoot a look in a completely new location (again) wearing this edgy Ali & Kris romper. It's really comfortable and definitely unique of its kind with the zip in the front, I just love it! Unfortunately, I had planned to wear my #TheNewIcons bracelet with this outfit but when I got out of the car, it felt and broke. I just hope I can fix it! Don't forget to register to my Oasap giveaway (here) Love.S. 
Wearing: Ali & Kris Romper
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...