30 April 2013

The New Icons

BRACELET/ LES NOUVELLES ICONES: H&M
BRACELET/ THE NEW ICONS: H&M

29 April 2013

Perfect ones

J'ai enfin trouvé la paire de shorts taille haute parfaite pour moi. Et bien sûr, je ne pouvais pas partir du centre d'achats sans acheter d'autres items. J'ai craqué pour ce top qui me fait penser à quelque chose que Betty pourrait porter. Porté avec un bandeau à studs et des sandales acheté en Espagne il y a deux ans. Love. S. 

TOP & SHORT EN JEANS/ H&M BANDEAU/ ARDÈNE SANDALES/(Achetées en Espagne)
++
I finally found the perfect high waisted denim shorts for me. And of course, I couldn't leave the shopping center without taking a few other items with me. I felt for this embellish top that reminds me something Betty would wear. Paired with a studded hairband and flats sandals I bought in Spain two years ago. Love. S. 

TOP & DENIM SHORTS/ H&M HEADBAND/ARDÈNE SANDALS/(Bought in Spain) 

27 April 2013

Black & White

Dernièrement, j'ai été très attirée par le noir et blanc. Pour moi, c'est certainement l'une des tendances les plus importantes de la saison. Habituellement, elle est plutôt utilisée avec des imprimés, mais j'ai décidé de la porter d'une façon plus minimaliste, avec mes nouvelles sandales Prabal Gurung pour Target. Jumelé avec des shorts noires taille haute et une blouse un peu transparente, quelques items pour lesquels j'ai succombé cette saison.

L'année scolaire est bientôt terminée et j'ai beaucoup de choses à faire, mais je planifie d'améliorer le contenu du blog. Vous avez probablement remarqué que je poste plus de looks qu'à l'habitude, bref, c'est dans cette direction que je veux aller. J'espère que vous aimez! Love. S. 

BLOUSE & SHORTS/URBAN PLANET CARDIGAN/H&M SANDALES/PRABAL GURUNG POUR TARGET
++
Lately, I've been really into black white. For me it's certainly a big trend for spring. Usually people styled it with prints but I decided to wear it in a more minimalistic way, including my new Prabal Gurung for Target sandals. I paired it with high waisted black shorts and a blouse that is a bit see-through, a few things I felt for this season. 

The school year is almost over and I have so much things to do, but I'm planing a few things to improve the content of the blog. You might have noticed that I posted more looks than usual, well, this is the in the direction I want to go. I hope you like it! Love. S. 

BLOUSE & SHORTS/URBAN PLANET CARDIGAN/H&M SANDALS/PRABAL GURUNG FOR TARGET

26 April 2013

25 April 2013

Coachella with Peace love Shea

Parce que l'un de mes rêves est d'aller à Coachella un jour...
Because one of my dream is to go to the music festival Coachella one day...

23 April 2013

Trench Coat

J'adore les trench coats, c'est un morceau qui me fait tout de suite penser à la Grande-Bretagne à cause de la pluie et de l'élégance qui règne là-bas. J'ai trouvé celui-ci dans une petite boutique nommée Coquelicot, mais je n'ai pas succombé, notamment parce que j'ai une tonne de manteaux. Par contre, j'adore les détails en cuir.
++
 I love trench coats, it's a piece that makes me think of England because of the rain and the elegance that is present there. I found this one in a little shop called Coquelicot, but I didn't buy it especially because I have a lot of coats. But I really like the leather details. Love. S. 

22 April 2013

Cashmere & Studs

Je porterais ce look dans la vie de tous les jours, parfait pour la température printanière qui change constamment. Je porte un pull en cashmere trouvé en solde. C'était une pièce que je voulais depuis un bon moment, mais je n'avais jamais trouvé le bon. Agencé avec mes nouveaux souliers à studs qui me faisaient rêver depuis toujours. J'hésitais entre les souliers beiges ou les noirs, mais je crois que j'ai fait le bon choix. Vous avez probablement remarqué que j'ai encore changé de décor. Bon lundi! xx
SOULIERS/ALDO LUNETTES/EBAY JEANS/OLD NAVY PULL EN CASHMERE (acheté à Ottawa)

This look is something I would wear on a daily basis, something really casual, perfect for the spring weather that is constantly changing. I am wearing a cashmere pull I got on sale. It was something I wanted for a long time but I never found the right one. Paired with my new studs loafers that I was dreaming about since forever. I hesitated between the beige or the black ones, but I think I made the right choice. You probably noticed that I am in a new scenery again. Happy Monday! Love. S.
SHOES/ALDO SUNGLASSES/EBAY JEANS/OLD NAVY CASHMERE PULL/(bought in Ottawa)

20 April 2013

Embracing my inner photographer

Voici une photo qui n'avait pas été posté dans l'article d'hier. J'ai pensé que le résultat aurait été meilleur avec un fini en noir et blanc, j'adore la composition avec les arbres et le manque de couleur. Je crois que de poser avec une caméra me représente beaucoup puisque je suis beaucoup plus gênée que ce que vous pouvez penser. Être derrière la caméra serait beaucoup plus facile parfois. Avec ce blog, j'essaie d'être plus confiante et moins gênée pour vous partager des looks ou simplement vous parler un peu de mes journées. En vrai, j'ai de la difficulté à en partager trop ou à parler de tout et de rien avec n'importe qui, beaucoup plus facile pour moi depuis la création de ce blog. 
++
This is a shot from yesterday's post that I didn't share in the article. I thought that it would look better in black and white, I just love all the composition of the trees with the lack of color. I think that posing with a vintage camera represents me because I'm much more low profile than you guys might think (being behind a camera would sometimes be so much easier). With this blog, I try to be really confident and not shy, to show you looks and parts of my life. In real life, I struggle with sharing to much, or talking to much, it's way easier here on the blog. Love. S. 


19 April 2013

Spring is in the air!

Montréal se réchauffe et j'étais enfin prête à me promener les jambes nues, même avec tout ce vent. J'ai décidé de porter une robe très féminine avec un parka qui ajoute une touche plus masculine. Définitivement l'une de mes combinaisons favorites. Pour le printemps, je crois que la blanc est la couleur parfaite, et ça ajoute beaucoup de lumière!

Nous avons décidé de changer de paysage pour  que les photos soient plus intéressantes. Parlant de changement, j'avais une nouvelle coupe de cheveux et une nouvelle photographe. xx

PARKA/ONLY ROBE/H&M CAMÉRA/MINOLTA COLLIER/JUICY COUTURE
++
It's getting warmer here in Montreal and I was ready to go bare legs, even with all the wind. I decided to wear a lovely and feminine dress with something a little more harsh like my parka. Definitely one of my favorite combination. For spring, I think that white is so pretty and brings all the light. 

We decided to changed the scenery for those pictures because it's way more interesting with a change. Talking about a change, I had a new haircut that day and it was not the same photographer. Love. S. 

PARKA/ONLY DRESS/H&M CAMERA/MINOLTA NECKLACE/JUICY COUTURE





18 April 2013

Lady Gaga day

Aujourd'hui je partage avec vous un vidéo de Lady Gaga que vous avez probablement déjà vu. Je n'ai pas beaucoup entendu parler d'elle récemment, mais j'ai très hâte de découvrir son prochain album, Art Pop. Ahhh Lady Gaga, toujours là pour me faire danser après une longue journée.

*Mon vidéo favori de Gaga avec Telephone.
++
Today, I'm sharing with you a video of Lady Gaga that you probably already saw. I didn't heard a lot about her since her surgery, and I can't wait to hear about her new album, Art Pop. Ahhh Lady Gaga, always there to make me want to dance after a long day! Love. S.

*My favorite Lady Gaga's video with Telephone.

17 April 2013

Charlotte Olympia Zodiac Flats

D'accord, je sais, je ne pourrais pas vivre sans ces ballerines Charlotte Olympia. Dans le même style que les accessoires à monogrammes, ils sont personnalisés, mais avec votre signe astrologique. Je ne suis pas très astrologie, tarot et tout le reste mais je crois que ces souliers sont un super accessoire. Bien sûr, mes favorites sont les "cancer" puisque c'est mon signe, mais les autres sont adorables! 
++
Ok, I know, I don't think I could live without those Charlotte Olympia flats. In the same spirit as the monogrammed item, they are personalized with your zodiac sign. I'm not really into astrology and all those things but I think that they are just really cute and the perfect statement. Of course, my favorite are the "cancer" because it's my sign, but the others are really pretty too! Love. S. 


15 April 2013

Spring Wishlist

Cela faisait un moment que je n'avais pas posté de wish list sur le blog. Curieusement, ma wish list ressemble énormément à ma précédente. Peut-être est-ce simplement parce que j'ai vraiment envie de ces items? Malheureusement, je suis présentement en train d'économiser mon argent pour mon voyage à Londres, donc je vais devoir attendre un peu avant de me procurer les éléments de cette wish list. La première chose sur ma liste est un chandail Céline. Habituellement je n'aime pas beaucoup porter de chandails avec imprimés, mais celui-là est iconique et il va très bien avec des jupes à motifs (+ collier statement) ou des shorts de couleur vives. Aussi quelque chose de je vous ai parlé la semaine dernière, des shorts taille haute de American Apparel. Ce serait très joli avec mon chandail Céline. Aussi, je rêve d'un nouveau sac noir. Ma première idée était le sac Betty X Lancaster, mais je n'ai pas 300 euros à mettre sur un sac qui serait trop petit pour le quotidien. Je planifie donc de me procurer le sac Zara à cause de sa taille parfaite. Finalement, un item dont vous entendez parler depuis un bout de temps, un bracelet Shop Identify. Qu'est-ce qu'on retrouve sur votre wish list?

T-shirt Céline (ici) / Shorts American Apparel (ici) / Sac Zara (ici) / Betty X Lancaster (ici) / Bracelet Shop Identify (ici). 

++
It's been a long time since I posted a wish list on the blog. Curiously, it's really similar to my last one. Maybe it's just because I really want those things. Unfortunately, I'm currently saving for my trip to London so I will have to wait a little until I can have those things. The first thing is a Celine t-shirt. I usually don't like print t-shirts but this one is iconic and it goes really well with patterned skirts (+ statement necklace) or just bright shorts (summer essential). Also, something I talked about last week, high waisted jeans from American Apparel. It could be really pretty with my Celine tee. Also, I am dreaming of a new black bag. First, my idea was the Betty X Lancaster, but I don't have 300 euros for a bag that would be probably too small to use it everyday. I'm really planning to buy the Zara one because it would be the perfect size. Finally, you already know this because I'm talking about it since who knows when, the Shop Identify bracelet. What's on your wish list? Love. S.

Celine T-shirt (here) / American Apparel shorts (here) / Zara Bag (here) / Betty X Lancaster (here) / Shop Identify bracelet (here).


13 April 2013

Random of the weekend

Cette semaine a été très chargée et je n'ai pas eu beaucoup de temps pour le blog. Donc cette fin de semaine est parfaite pour me rattraper, que ce soit sur le blog, les devoirs ou pour des choses amusantes (comme écouter Friends). Pour ceux qui ne le savent pas encore, cette semaine, j'étais sur le site web de Teen Vogue. C'était un de mes rêves que j'avais depuis longtemps et je suis très fière! Aussi, j'ai reçu du nouveau maquillage que j'ai testé avec joie, comme ces mignons échantillons Benefit! Pour ceux qui ne l'ont pas encore vu, mon nouvel article a été posté sur Elle M la Mode. Et ma découverte de la semaine? Enfin, bon pas de cette semaine, mais j'ai découvert le blog de Zanita et je l'adore! En ce moment, j'aime bien lire des blogs d'Australie, ça me donne envie de voyager. 
++
This week was really exhausting and I didn't had the chance to blog a lot. So this weekend is perfect to catch up on on the blog, homework, and fun things (like watching Friends). For those who doesn't know, I was featured on Teen Vogue's website, which was a dream I had for a long time and I am so proud of it. Also, I received new makeup that I am testing with joy, like those cute Benefit Samples! For those who didn't see it yet, I posted a new article on Elle M la Mode. And my favorite discovery of the week? Well I should say month because it was more than a week ago, but I discovered Zanita's blog, and I just love it! Right now I am really obsessed with Australian's blogs, it makes me want to travel! Love. S. 

10 April 2013

On Teenvogue.com

Je suis sous le choc et aussi très contente, mon look beauté est sur le site web de Teen Vogue. C'est un rêve que j'ai depuis toujours! Je sais que ce n'est pas exactement dans le magazine, mais c'est déjà un bon début! Merci pour votre support. (ici).

I am so excited, I was featured on Teen Vogue's website for my beauty look. It's something I always dreamed of! I know that this is just the website, but it's a great opportunity. Thanks for your support! (here). Love. S.

9 April 2013

Travel

J'adore ce vidéo de ma blogueuse favorite, The Blonde Salad, il me donne le goût de voyager à des endroits auxquels je n'ai jamais pensé, le Brésil et le Texas. Mais j'aimerais absolument y aller un jour.

I just love this video from one of my favorite blogger, The Blonde Salad. It makes me want to travel to places I've never considered traveling, Brazil and Texas. But I definitely want to go there one day. Love. s.

8 April 2013

Summer Essential: High waisted Jeans Shorts

L'été s'en vient très bientôt et j'ai besoin d'un nouveau basic, qui servira de pièce clé à ma garde-robe, mais aussi très pratique pour mon voyage à Londres. Comme je pars un mois, je ne veux pas apporter trop de vêtements. La solution est simple, les shorts en jeans taille haute. Je les préfèrent taille haute puisqu'ils vont avec tout: les crop top, les blouses,... Ils peuvent aussi avoir l'air de jeans normaux si on porte notre chandail en dehors des shorts.

Je sais que ceux du American Apparel sont les meilleurs, mais ils sont tout de même assez chers (comparé à ceux d'Asos ou de H&M). Quand même, je crois qu'ils offrent la meilleure coupe, et puisque c'est un élément très pratique, le prix en vaut la peine. Est-ce que les shorts taille haute font partis de vos essentiels pour l'été?
++
Summer is coming really soon and I need a new basic piece that will be like a signature piece, but also really useful for my trip to London. I don't want to bring to much clothes, but it's still one month. The solution is simple, high waisted jeans shorts. I prefer them high waisted because they go with everything: crop tops, blouses,... They can also look like normal shorts if you wear your top outside.

Ok, I know, the American Apparel shorts are the best, but they are quite expensive (compare to other shops like Asos or H&M). Still, I think they offers the best cut, and since it's something really useful, the price is worth. Are the high waisted shorts in your summer essentials? Love. S.
De gauche à droite: American Apparel, Asos //From left to right: American Apparel, Asos

7 April 2013

The Red Door

Un autre dimanche à relaxer et à travailler sur le blog. Sérieusement, ces dimanche-là sont les meilleurs. Nous avons pris ces photos devant notre porte rouge puisque je voulais un arrière-plan différent, mais avec de la couleur puisque la température n'était pas très belle et le soleil, absent. Puisque c'est dimanche, je ne portais pas de maquillage. En fait, j'ai oublié d'en apporter de ma maison, alors je n'ai pas eu le choix. Mais c'était naturel, et j'aime ça: une crème hydratante et un baume à lèvre teinté ont fait l'affaire. 

Je porte: Chandail H&M, short Twik, souliers Nasty Gal, collants Mondor
++
Another sunday to relax and work on the blog. Seriously, those are the best. We took those pictures in front of our red door because I wanted a set that was different but colorful, since the temperature was not really beautiful and there was no sun. Since it was sunday, I didn't wear makeup. Actually I forgot to bring some of my essentiel from home so I didn't had a choice. But it was natural and I like it: moisturizer and tinted lip balm. Love. S. 

Wearing: H&M top, Twik shorts, Nasty Gal shoes, Mondor tights 

5 April 2013

Home Sweet Home

Comme vous le savez probablement, j'adore le design intérieur. Quand une pièce est féminine, élégante et confortable, j'ai tout de suite l'impression que je veux vivre là bas. Le décor n'a pas besoin d'être chargé de bibelots et de cadres,... parfois la simplicité a bien meilleur goût. Pour ceux qui me suivent sur Pinterest (ici) vous savez probablement de quoi je parle, mais sinon, voici quelques inspirations du moment reliées au design intérieur et aux belles pièces.

*Mon nouveau billet a été publié sur Elle M la Mode, (ici)
++
As you know, I love interior design. When a room is feminine, elegant and cozy, I just have the feeling that I want to live there. It doesn't have to be overloaded with ornaments and frames,... sometimes, simplicity has a better taste. For those who follow me on Pinterest (here), you probably know what I am talking about, but here are some inspiration of the moment related to interior design and beautiful pieces. Love. S.

*I have a new post on Elle M la Mode, in french (here)

3 April 2013

Windy

Yay! Encore un autre look. C'est ma tenue de tous les jours, mais j'ai pensé que les photos seraient réussies avec le vent. Malheureusement, ce n'était pas une température comfortable, mais plutôt un jour frois d'avril (avec beaucoup de vent). Quand je suis allée dehors, je n'ai pas pensé à l'arrière plan, donc les photos sont moins bien réussies. 

Je porte mon look de tous les jours, ce qui consiste d'un jeans noir, une blouse et une veste de jeans avec des lunettes rétro, un sac en cuir et de vieilles ballerines, mais j'adore!

BLOUSE/REITMANS JEANS/TOMMY HILFIGER LUNETTES/VINTAGE
++
Yay! Another look. It was just an ordinary look that I could wear everyday, but I thought it would be so pretty with the wind. Unfortunately, this wasn't a comfortable temperature, more like a cold april day (with so much wind). When I got outside, I didn't think about the background, so sorry everyone. 

I am wearing my everyday look wich consist of a blouse with black jeans, a jeans vest paired with sunnies, leather bag and old ballerinas, but I love it. 
BLOUSE/REITMANS JEANS/TOMMY HILFIGER SUNNIES/VINTAGE
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...