31 January 2013

Prabal Gurung for Target

Voici mes pièces favorites de la collection Prabal Gurung pour Target. J'adore les couleurs vibrantes et les superbes sandales de la collection. Si j'étais raisonnable, je ne choisirais que les sandales noires et blanches puisque j'ai besoin de sandales, mais cela me semble très difficile! Surtout puisque la collection est offerte à très bas prix! Aimez-vous la collection? Vous pouvez voir tous les autres looks de la collection ICI. Allez-vous succomber à cette collaboration tout comme moi?
++
Here are my favorite pieces from the Prabal Gurung x Target collection. I love the vibrant colours and the perfect shoes that comes with the collection. If I was reasonable, I would only pick the black-and-white sandals because I need new ones but it seems so difficult! Especially since this collection is not expensive because it makes me want to spend more. Do you love the collection? You can find all the other looks from the collection HERE. Will you fall for the collection just like I did? Love. S. 

29 January 2013

Interview with Maria from Avenue M

Cette semaine, j'ai eu la chance de faire un petit interview avec une de mes blogueuses australiennes favorites, la charmante Maria de Avenue M. Sur son blog, elle poste ses looks qui sont magnifiques, J'ai toujours trouvé qu'elle avait l'air très sympathique et que si nous étions dans le même pays, nous serions probablement amies. Pour ceux qui se rappèlent, j'ai parlé de son blog dans mon premier billet pour Elle M la Mode (ici). 

Nom / Âge: Mon nom est Maria et j'ai 15 ans! Mais je vais avoir 16 dans moins d'un mois donc je suis très excitée!

Comment décrirais-tu ton style?: Girly, féminin et d'inspiration vintage. La plupart du temps, c'est comme ça que je m'habille mais j'aime mixer les styles dépendamment de mon humeur. 

Qui est ton/tes icône(s) mode?: J'adore le style de Grace Kelly mais j'aime aussi Ariel Winter et Zooey Deschanel. Toute personne qui s'habille de façon élégante et magnifique capte mon attention. 

Quelles sont tes places favorites pour magasiner?: Les magasins vintage et de seconde main sont mes favoris. Je trouve toujours les plus beaux trésors pour presque rien!

Quels sont tes blogs favoris? J'adore Carrie de WishWishWish, Bonnie de Flashes of style, Nicole de Gary Pepper Vintage et Lauren de Someone like you

* Pour plus d'interviews avec des blogueuses, c'est ici
++
This week, I had the chance to do an little interview with one of my favorite australian blogger: the lovely Maria from Avenue M. On her blog, she post her looks which I think are really cute! I always thought she looked really sympathetic and that if we lived in the same country we would've been friends. For those who remember, I also talked about her blog in my first post for Elle M la Mode (here). 

Name / Age: My name is Maria and I am 15 years old! But, I turn 16 in less than a month which I am very excited about!

How would you describe your style? Girlie, feminine and vintage-inspired. Most days I dress like this but sometimes I mix it up a little, depending on my mood. 

Who is your fashion icon? I loved Grace Kelly's style but I also like Ariel Winter and Zooey Deschanel. Anyone who dresses elegantly and beautifully catches my eye. 

Where are your favorite places to shop? Opshops and vintage stores are my favorite places. I always find the most beautiful treasures for such great prices!

What are your favorite blogs? I adore Carrie from WishWishWish, Bonnie from Flashes of style, Nicole from Gary Pepper Vintage, and Lauren from Someone like you

*For more interviews with bloggers, it's here

28 January 2013

Random of the week

La dernière fois que j'ai fait un article "random", c'était en novembre. Donc, j'ai pensé qu'il serait temps pour moi de vous préparer de nouvelles photos. Le burger sur la photo est appelé "pulled-pork", c'était excellent et très mignon donc parfait pour cet article. Les macarons ne sont pas de vrais macarons ils sont fait avec de la pâte à sel et servent à décorer. J'ai aussi commencé la série Friends et j'adore! La photo avec mon visage en gros plan représente mon coup de coeur pour mon nouveau rouge à lèvre Colorstay Ultimate Suede de Revlon. Quand je l'ai vu, je trouvais que la couleur était un peu ordinaire, mais honnêtement, c'est la teinte parfaite pour moi. Finalement, la vue de ma-maison-loin-de-ma-maison. Pour plus d'articles Random, c'est ICI
++
The last time I did a "Random" we were in november. So I thought it was time for me to prepare you some pictures. The burger you see is called "pulled-pork", it was excellent and so cute that I had to share with you. The macarons are not real macarons they are made with salt dough and are use to decorate. I also started to watch Friends and I love it! The weird picture with my face in big represents my new favorite lipstick from Revlon in the collection Colorstay Ultimate Suede. When I saw this lipstick I thought it was just a lipstick but honestly it's the perfect shade for me. Finally, the view from my home-away-from-home. For more Random posts, HERE. Love. S. 

27 January 2013

January on Instagram

Enfin, le mois de janvier est presque terminé! Je déteste ce mois. Ici à Montréal, il faisait tellement froid la semaine dernière que nous avons même atteint des températures allant jusqu'à -35°C! Toutes les bonnes choses arrivent en février comme le concert de Lady Gaga, les chocolats pour la St-Valentin et aussi un mois beaucoup moins long que janvier. J'avais très hâte de vous faire mon review Instagram puisque c'est un de mes articles favoris. C'est comme dire aurevoir à tous les mois, chaque mois. En janvier, j'ai beaucoup posté de photos sur Instagram surtout durant les jeudi parce qu'il y a un "événement" sur Instagram qui fait qu'à tous les jeudi, on peut poster des photos de souvenirs avec les mots clés #TBT et #Throwbackthursday. Pour plus de photos, vous pouvez me suivre sur Instagram (@SandrineV) ou ICI
++
Finally, January is almost finish. I hate this month. Here in Montreal, it was so cold. Last week we even went to -35°C! All the good things comes in February like Lady Gaga's concert, chocolate for Valentine's day, and a month that is not as long as January. I was looking forward to my Instagram review because I love this moment. It's like saying goodbye to the previous month every month. In January I posted a lot on Instagram especially when it was thursday because there is this thing on Instagram that on thursday you post a memory with the hashtag #TBT for #Throwbackthursday. Love. S. For more pictures, you can follow me on Instagram (@SandrineV) or HERE
Playing with an insta camera / Starting to watch Friends, a beautiful package, thanks to @_genn_y / #TBT a yatch in Atlantis, Bahamas
Waterfall in St-Lucia with friends from St-Barth #MissThis /I love this editorial in @TeenVogue with @Thecarriediaries / Again the fujifilm camera / Foie gras!
Love this macbook case from Marc Jacobs / #tbt "Oh god I missed New York) - Samantha Jones / #tbt In New York with my family / Reading #thefamegame
I need those bracelets @Shopidentify / Eos X Disney/ #tbt in Atlantis, Bahamas / Friends aka bunnies

24 January 2013

Makeup & Jewelry organization

Hier, j'ai pris beaucoup de mon temps pour organiser mes bijoux et mes produits de beauté. J'ai jeté tous les produits passé date et j'ai donné les bijoux que je n'aimais plus à ma soeur. Maintenant tout le monde est content et il est temps que j'achète de nouveaux produits pour remplacer les précédents. Qu'en pensez-vous? J'ai utiliser de belles boîtes pour que ce soit plus mignon. *Désolé pour mes pinceaux à maquillage un peu sales, j'ai pris la photo juste après les avoir utilisés.

N'oubliez pas de me suivre sur  FacebookTwitter (@SadieCupcakes) et Instagram (@SandrineV) pour avoir plus d'informations sur le blog. xo Sandrine
++
Yesterday, I did a big cleaning and organizing session for my makeup and jewelries. I trow most of my beauty products that were not totally up to date and I gave the jewelries I didn't like anymore to my little sister. Now everyone is happy, but it's time to buy some new stuff because I need to fill the place occupied before! What do you think? I used cute boxes to make this prettier. *Sorry for my dirty makeup tool, I took the picture just after using them and well, not so cute. 

Don't forget to follow me on Facebook, Twitter (@SadieCupcakes) and Instagram (@SandrineV) to have all the news about what happens on the blog. xo Sandrine




23 January 2013

January outfit

Pour combattre le froid qui s'abat sur Montréal en ce moment, j'ai pensé à une tenue pour porter à l'intérieur, une tenue pour se sentir bien. Enfin, je crois que porter cette tenue serait plus appropriée à un autre moment de l'année. Commençons avec le pull à poil long, très confortable et vraiment très beau. Définitivement la pièce parfaite si ce n'était pas un crop top, mais avec des shorts en cuir taille haute, ça irait. Pour ajouter une petite touche d'accessoires, il y a un super collier plastron de chez Nasty Gal et des sandales de l'extravagante marque Jeffrey Campbell. J'ajouterais aussi un sac de couleur vibrante. 
++
To fight the cold here in Montreal, I thought about a cute outfit to wear inside you house to feel pretty. Or maybe you should just wait until the temperature is a bit more acceptable. Let's start with this pull, a pull with long hair so comfortable and very pretty. This one would be perfect if it wasn't a crop top, but I would actually wear it if I had high waisted leather shorts (with tights of course). To add a cute touch, There's this cute statement necklace from Nasty Gal and those shoes from the extravagant brand, Jeffrey Campbell. I would also add a bag with a touch of color! Love. S. 
Souliers: Jeffrey Campbell / Pull: (je crois que c'est Asos) / Collier: Nasty Gal
Shoes: Jeffrey Campbell / Pull: (I think it's Asos) / Necklace: Nasty Gal 

22 January 2013

Galaxy nails

Une de mes tendances favorites de 2012 était certainement l'imprimé galaxie. Même si je n'ai pas acheté beaucoup d'items avec ce motif (en fait, je n'ai qu'un vernis à ongle), j'ai toujours été impressionnée de le voir dans des looks et dans de belles photos! J'espère que cette tendance va rester longtemps puisque je ne suis pas encore tannée de la voir partout. Durant l'événement MMM X H&M en novembre, mon amie et moi avons essayé des jeans galaxie. Ils étaient vraiment super sur le cintre, mais nous avions l'air vraiment petite! J'étais sur le point d'abandonner cet imprimé jusqu'à ce que je reçoive ce vernis à ongle par Revlon et je l'adore! Bisous. 

* Désolé pour les photos embrouillées, mon appareil avait de la difficulté avec les brillants je suppose!
++
One of my favorite trend of 2012 was obviously the galaxy print. Thought I didn't buy that much stuff with galaxy prints on it (actually the only thing I have is this nail polish), I was always speechless when I saw an outfit with it or any cute pictures.  I hope this trend will last long because I am not tired of it and I think that this is so cute. During the MMM X H&M event in November, my friend and I tried some galaxy jeans. They were really awesome on the hanger, but I looked so small! I was over with this print until I had this nail laquer by Revlon. Absolutely love it. Love. S. 

* Sorry for the pictures, I tried to take many pictures but they were all like this one. As you can see, my nails are glittering!

20 January 2013

Gaga by Gaultier

J'ai toujours voulu voir le documentaire "Gaga by Gaultier". Malheureusement, le jour où il a passé à la  télévision, je l'ai manqué. En fait, c'est un mélange de la biographie de Lady Gaga avec un interview fait par le merveilleux couturier Jean-Paul Gaultier. Hier, j'étais sur You Tube et j'ai trouvé le vidéo complet de cet épisode spécial. J'ai pensé que vous pourriez être intéressés! 

* 22 jours avant que j'assiste au Born this way Ball à Montreal. 
++
I always wanted to see the documentary "Gaga by Gaultier". Unfortunately, the day that it went on Tv, I did not had the time to see. it. It's like a biography of Lady Gaga mixed with an interview with the incredible designer Jean-Paul-Gaultier. This weekend, I was on You Tube and I found the complete interview. I thought you might be interested to listen to this video. 

*22 days to go before the Born this way ball in Montreal! I can't wait to go. 

19 January 2013

In London: Sketch

Peut-être que quelques'uns d'entre vous le savent (ou peut-être pas), mais cet été, je vais passer un mois à Londres seule dans une famille que je ne connais pas. Avant mon départ, j'ai pensé vous faire un guide des endroits que je devrais visiter. Voici la première place, les toilettes du restaurant Sketch. The Blonde Salad, Diglee et Jessica Alba ont déjà été dans ce restaurant français et en plus les toilettes nous emmènent dans le clip Bad Romance de Gaga!
++
Maybe some of you know (probably not) that this summer I will spend one month in London alone in a family that I don't know. Before my departure, I thought about doing a guide of places I should visit. Here's the first place, the washrooms of the Sketch Restaurant. The Blonde Salad, Diglee, Jessica Alba and much more went to this incredible french restaurant and it's just like in Bad Romance's clip from Gaga. Love. S. 

17 January 2013

How to reproduce Coco Rocha's makeup

Cette semaine, j'écoutais un vidéo sur ma top modèle favorite (Pourquoi Coco rocha se bat pour les droits des top modèles, en anglais) et j'ai été éblouie par son maquillage. Simple et tout de même intense, parfait pour nous donner un super look. 
Visage: Nettoyez votre visage puis préparer-le avec de la crème hydratante. Ensuite, appliquez une base légère comme une crème BB. Ensuite, pour sceller le tout, appliquez de la poudre pressée. Finalement, créez des reflets en faisant le contouring avec une poudre bronzante puis appliquez du blush corail sur vos os de joues (je vous suggère Hoola et Coralista de Benefit Cosmetics). 
Yeux & Sourcils: Pour donner ce super effet sur le haut de vos cils, utilisez un recourbe-cils et appliquez quelques couches de mascara noir. Ensuite, tracez une mince ligne avec le eyeliner et courber vers la fin des cils pour donner l'aspect oeil de chat. Finalement  appliquer une autre ligne avec un crayon gris au dessus de celle fait précédemment. Vous pouvez aussi ajouter un peu d'ombre à paupière pâle avant d'appliquer le mascara. Pour les sourcils, remplissez l'espace vide avec un crayon à sourcils de la même couleur que vos sourcils naturels. 
Lèvres: Une belle nuance de rose pale avec un fini mat est parfait pour compléter ce look. 
++
This week, I watched a video staring my favorite top model (Why Coco Rocha fights for model's rights), and I was amazed by her makeup. Simple, but intense enough to gave us a nice look. 
So here's how to reproduce this Canadian's top model makeup. 
Face: Wash your face and prep your face with moisturizer. After, apply a light foundation, like BB cream. Then, add a touch of pressed powder to seal all your work. Finally, do your face contouring with a bronzer and add a coral blush on your cheeks (suggestion? Use Holla and Coralista by Benefit Cosmetics). 
Eyes & Eyebrows: To gave that nice effect on your top eyelashes, use a curler and then apply a few layers of black mascara. Then draw a thin line of eyeliner above the top lashes and curl the end (like a cat eye). Finally, use a grey pencil and draw another line above your first line. If you want you can also use a light eyeshadow before using mascara. For you eyebrows, fill the empty spaces with a brow pencil that fits with your natural color. 
Lips: A beautiful pink shade of lipstick with a mate finish is perfect to complete the look. 

16 January 2013

28 things to buy in February

Peut-être parce que je suis pressée que janvier finisse, mais j'ai décidé de vous présenter un calendrier avec 28 idées shopping pour les 28 jours de février. Je pense même en réaliser un pour tous les prochains mois à venir. Quels sont vos éléments favoris?

1) Rouge à lèvre Mac / 2) Maillot de bain We are handsome / 3) Thé gâteau de fête, Davis's tea / 4) Boucle d'oreilles Anton Heunis / 5) Porte-feuille Marc Jacobs / 6) Col Jill Stuart / 7)  Chandelle Diptyque aux baies / 8) Lunettes de soleil Oasap / 9) Bottes Hunter / 10) Essie, Bold and beautiful / 11) ? Pull / 12) Lunettes Alexander Wang X Linda Farrow / 13) Bracelet Marc Jacobs / 14) Chocolat Lady Gaga,Choc stars / 15) Montre Kate Spade / 16) Collier Aldo / 17) Sac Ps1 Proenza Schouler / 18) Livre Cupcakes and Cashmere, Emily Schuman / 19) Vernis Butter London / 20) Boîte Pantone / 21) Collier Topshop / 22) Parfum Candy de Prada / 23) KENZO pochette d'iPhone / 24) KENZO pochette d'iPhone / 25) Brosse Clarisonic / 26) Blush Hervana, Benefit Cosmetics / 27) Bracelet Hermès, Collier de chien / 28) Bracelet Vita Fede. 
++
Maybe I can't wait for january to end, but I decided to present you a calendar with shopping ideas. 28 items for 28 days. Isn't it the best idea ever? I'm thinking about doing this every months. What are your favorite items? Love. S. 

1) Mac Lipstick / 2) We are handsome swimsuit / 3) Birthday cake tea, Davis's tea / 4) Anton Heunis earrings / 5) Marc Jacobs wallet / 6) Jill Stuart collar / 7) Diptyque's Baies candle / 8) Oasap sunglasses / 9) Hunter boots / 10) Essie, Bold and beautiful / 11) ? Sweater / 12) Alexander Wang X Linda Farrow sunglasses / 13) Marc Jacobs jelly bracelet / 14) Choc stars Lady Gaga chocolate / 15) Kate Spade watch / 16) Aldo necklace / 17) Proenza Schouler Ps1 bag / 18) Cupcakes and Cashmere book by Emily Schuman / 19) Butter London nail polish / 20) Pantone box / 21) Topshop necklace / 22) Candy perfume by Prada / 23) KENZO iPhone case / 24) KENZO iPhone case / 25) Clarisonic brush / 26) Hervana blush, Benefit Cosmetics / 27) Hermès, Collier de chien bracelet / 28) Vita Fede bracelet. 


15 January 2013

Monogramed accessories

J'ai toujours été attirée par les accessoires personnalisés par les initiales. C'est parfait pour compléter une tenue avec une touche de personnalité. J'ai donc choisi trois accessoires personnalisés que j'aimerais bien recevoir: Un bracelet ShopIdentify (qui est déjà sur ma liste de cadeaux de fête). Un mélange de cuir de qualité et de lettres revêtues d'or. Aussi, un sac à caméra Rebecca Minkoff avec des couleurs éclatantes et qui n'est pas trop grand, parfait pour les voyages ou les événements spéciaux. Malheureusement, ce sac n'est pas encore sur le marché. Finalement, une couverture de passeport vraiment très belle de Louis Vuitton pour celles qui adorent voyager! Quels sont vos items favoris?
++
I always had a crush on customized items with monograms. It's like the perfect thing ever to complete our looks with a touch of personality! I choose three personalized accessories that I would love to have: ShopIdentify bracelet (that I'll certainly ask for my birthday). A mix of quality leather and gold coated letters. Also, a Rebecca Minkoff camera bag with bright colours and that is not to big so ideal for trips or events. Unfortunately it's not on the market yet. Finally, a cute passeport cover from Louis Vuitton, for those who travel a lot! Which one is your favorite? Love. S.

Photos: Shop identify, The Blonde Salad & Style Scrapbook




13 January 2013

My shape up plan

Il y a deux ans, j'ai décidé que je devrais faire autre chose que du ballet classique, donc je me suis inscrite à un gym. Je ne faisais pas l'entraînement avec des machines d'exercice, mais avec les cours de groupes. J'ai pratiquement tout essayé: Pilates, yoga, cardio boxe, step,... C'est devenu une routine et maintenant, je ne peux plus faire autre chose. Récemment, j'ai été initiée à "Quiforze", un programme pour la force musculaire et l'endurance. À ce stade, j'ai développé un intérêt pour l'entraînement physique et la santé. Même si je ne mange pas toujours santé, j'essaie de toujours faire du sport pour garder mon corps en forme. J'ai aussi découvert plusieurs programmes d'exercice que nous pouvons réaliser à la maison avec notre corps pour équipement. Voici mes favoris (en anglais), Get fit quick planBikini boot camp, 30 minute workout & 7 days to skinny jeans.C'est parfait pour tous les entraînements à la maison et les résultats arrivent très vite. Pour ceux ou celles qui veulent s'y lancer, je vous conseille de boire beaucoup d'eau durant ces entraînements!
++
Two years ago, I decided that I should do something else (than being a ballerina), so I registered to a gym. I wasn't doing my training with the exercise machines, but in group classes. I practically tried everything: pilates, yoga, cardio boxing, step aerobics, ... It became a routine and now I can't do anything else. Recently I was initiated to "Qiforze", a muscular strength and endurance program. At this point, I developed an interested to physical training and health. Even if I don't always eat healthy, I try to always do some sport for my body. I also discovered great exercices plans that we can do at home with our body as equipement. Here are my favorites, by Lauren Conrad: Get fit quick plan, Bikini boot camp, 30 minute workout & 7 days to skinny jeans. This is perfect for any home training and the results are going to come fast. Don't forget to drink a lot of water while doing those shape up plans and Good luck! Love. S.

12 January 2013

Room/Closet tour

Un se mes sites favori, c'est The Coveteur. On peut voir les garde-robes et maisons des personnes influentes dans le milieu de la mode et du cinéma. Puisque je trouvais que c'était très intéressant, j'ai décidé de vous faire un petit aperçu de ma garde-robe et de ma chambre. En fait, j'ai décidé de vous montrer seulement mes éléments favoris puisqu'ils représentent vraiment mon style. J'aurais adoré faire quelque chose de plus gros, mais je garde ça pour plus tard, lorsque je serai mieux organisée. Bonne journée!
++
One of my favorite website is The Coveteur. We can look at people who works in fashion or in television's closets and house. Since I thought it was something very interesting I decided to do a little room/closet tour. In fact I choose my favorite clothes or  accessories because I wanted this tour to really represents my style. I would've loved to do something bigger but I'll keep this for later when it will be mor organized. Have a nice day! Love.S.






11 January 2013

Pearl collar

Quel joli petit col perlé! Comment portez-vous le votre? Il me semble que c'est un accessoire difficile à agencer (pour les experts). C'est certain que c'est très délicat et très beau en même temps. On peut le porter peu importe la saison avec un look féminin ou un agencement plus edgy. Personnellement, je l'agencerais avec un pull en cashmere, une jupe sympa (à plumes?) et probablement avec des talons pointus néons comme ceux de Louboutin.
++
What a cute little pearl collar! How do you wear yours? It seems that this is a difficult accessory to style (for like advanced people). Sure it's so delicate and pretty and it fits for all seasons. We can wear it in a way to look feminine or in an edgy look, it's up to you and your style. I would wear this collar with a cashmere pull and a nice skirt (feathers?) probably with neon yellow pointed stilettos, like Louboutin's. Love. S.


10 January 2013

Vita Fede

Récemment, j'ai remarqué que beaucoup de blogueurs mode portaient des bracelets Vita Fede. Je ne connaissais pas la marque, mais après quelques recherches, c'était clair pour moi que la marque a un futur très prometteur. Honnêtement, je les ai vu partout (même Carly Rae Jepson portait des bracelets Vita Fede sur la couverture du nouveau Cosmo). Les prix se situent entre 160$-500$ donc je vais peut-être devoir attendre un peu avant d'avoir le mien. 

Recently, I noticed that a lot of fashion bloggers were wearing Vita Fede bracelets. I didn't knew the brand but after a few researches, it was clear that this brand has a bright future. Honestly, it's everywhere (even on Carly Rae Jepsen's arm on the new Cosmo's cover). The price orange is 160$-500$ so I'll probably have to wait to have mine. Love. S.

Pictures from Shop Bop & Le Blog de Betty

8 January 2013

Favorite of the week

C'est l'heure de mes favoris de la semaine! 1) Super souliers Nasty Gal parfaits pour l'été! Et la meilleure, c'est que cette paire est en solde pour seulement 30$ (et aussi le shipping et les douanes). Je ne suis pas encore certaine, mais j'essaie de me convaincre de ne pas les acheter et d'économiser pour de belles trouvailles à Londres. 2) La semaine dernière, c'était Firenze 4 ever avec Luisa Via Roma et plusieurs blogueurs de partout dans le monde. J'adore cette photo puisque c'est Chiara Ferragni (une de mes blogueuses favorites) qui porte un de mes items favoris de la collection printemps/été 2013 de Burberry. 3) D'accord je sais, c'est Kelly Osbourne. J'ai craqué pour son look sur cette photo de The Coveteur. Cheveux pastel + Chandail Céline + Collier imposant + Pantalons aux imprimés graphiques = J'adore! 4) Finalement, une de mes citations favorites de tous les temps, du film Mean girls "Boo, you whore!" me fait sourire à tout les coups! Bonne journée. 
++
It's time for my favorite things of the week! 1) Great Nasty Gal shoes for summer! And the great part is that they are in sale for only 30$ (just add the shipping and customs). I'm not sure about it yet, trying to convince myself not to buy them and save money for London. 2) Last weekend, it was Firenze 4 ever with Luisa Via Roma and many great bloggers. I felt in love with this picture of Chiara Ferragni because she is wearing one of my favorite item from the Spring/Summer collection of 2013. Burberry is all about metallics and it's awesome! 3) Ok, I know, this is a picture of Kelly Osbourne. I felt for her look on this picture by The Coveteur. Pastel hair + Celine Tee + Statement necklace + graphic prints pants = Love it! 4) Finally, one of my favorite citation of all time, from the movie Mean Girls "Boo, you whore!" makes me smile every time! Have a good day. Love. S. 


7 January 2013

Beach cover ups selection

C'est maintenant le temps des vêtements de plage. Je ne suis pas le type de personne qui portent toujours des vêtements de plage à la plage (plutôt des maillots), mais je crois que c'est une bonne idée pour changer la façon dont je suis habillée. La première est une robe Topshop, j'aime beaucoup les bandes noires, on peut aussi porter cette robe toute la journée. L'autre est blanche, ma couleur favorite pour les vêtements de plage, elle est de Bop Basics, mais malheureusement, ce n'est pas quelque chose qu'on peut porter en dehors de la plage ou de la piscine. Laquelle est votre favorite?

Toutes les autres sélections plage: ICI
++

Now, it's time for the beach's cover ups selection. I'm not the type of girl who would wear this all time but when I'm at the beach this is a great way to change the way I'm dressed. I choose a fun dress from Topshop, I really like the black stripes, it can also be something that we would wear during all day long. The other one is white and it's my favorite color for beach accessories, it's from Bop Basics, but unfortunately, this is not something I would wear outside the beach/pool. Wich one is your favorite?

All the beach selections HERE.

Love. S.

6 January 2013

January Wish List

On peut appeler cette sélection une wish list, mais en fait, c'est seulement quelques items que j'aime bien. J'aurais aussi ajouté ces magnifiques bracelets de Shop identify (mon obsession du moment), mais il était trop tard. Donc voici quelques éléments adorables . Un jumpsuit Anthropology, parfait pour un weekend cocooning à la maison (avec un gros cardigan). Les fameuses ballerines chats de Charlotte Olympia. Pour rester dans l'esprit des chats, les blush en bâton de Paul and Joe. Le merveilleux sac Philip Lim couleur crème et des bougies Diptyque. Habituellement, je n'aime pas les chandelles, mais celles-ci sont parfaites pour décorer. 
++
We can call this a wish list, but actually those are just cute stuff I like. I would've add those cute bracelet by shop identify (my current obsession), but I thought about it too late. So here are a few items that are so adorable (and I wouldn't mind to have them all). A cute romper from Anthropology, perfect for a cocooning weekend at home (with a big cardigan). Charlotte Olympia's famous cat ballerinas in burgundy. To stay in the "cat vibe", Paul and Joe's stick blushes. Philip Lim amazing bag in a clear blush color and Diptyque's candles. I usually don't like candles but those are just perfect (even if we just put them to decorate the space). Love. S. 


4 January 2013

"Take a picture, it lasts longer"

Dernière fin de semaine avant le retour en classes, donc horaire chargé. J'ai échangé ma routine des vacances (écouter la télé, blogger, lire, voir des amis...) pour tous les projets que je dois faire: bénévolat pour l'école, travail que je n'ai pas fait avant les vacances... Je doit garder le focus. Êtes-vous dans la même situation? 
++
Last weekend before the return to school, so much stuff to do. I changed my holiday routine (watching tv, blogging, read, do fun things with friends...) for all the projects I had to do: School volunteering, work I didn't do before the holiday,... I need to keep my focus on. Are we in the same situation? Love. S. 

3 January 2013

December on Instagram

Voici mes dernières photos de 2012 sur Instagram. Enfin, mes favorites de décembre! Pour en voir plus, vous pouvez me suivre, @sandrinev. 
++
Here are my last pictures of 2012 on Instagram. Well, my favorite of december! If you want to see more pictures, follow me, @sandrinev. 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...