31 August 2012

It's shoooow tiiime!

Cette semaine, une lectrice m'a dit qu'elle aurait voulu voir d'autres photos de mon voyage. Donc disons que celle-ci ne compte pas puisque j'étais allé voir un spectacle sur le bateau. J'ai probablement l'air gênée sur la photo, mais je ne l'étais pas. En fait, j'étais assez surprise qu'on me prenne en photo. Donc... que pensez-vous des plumes? Je les adooorent! Ça fait tellement french cancan! 

Sur la photo, je porte mon kit préféré de l'été (toute habillée en H&M), avec un cardigan, qui ne va peut-être pas bien avec l'ensemble, mais j'étais congelée! 

++

One of you (lovely readers) told me I should post more pictures of my trip. Let's say this one doesn't count because it was at a dance show on the ship. I probably look shy, but I wasn't. I was just surprise (I didn't thought they would take a picture of me). So what about the feathers? I loooove them, so french cancan

On the picture, I am still wearing one of my favorite outfit of this summer, all dressed in H&M, with a cardigan (that doesn't really fit), but I was freezing!

Love. S. 


30 August 2012

Beauty routine: 12 of my favorite products

Aujourd'hui, puisque c'est la première journée d'école, j'ai pensé à vous présenter ma nouvelle routine beauté. J'ai toujours eu de la difficulté à trouver les produits qui me conviennent vraiment, mais cet été, j'en ai testé plusieurs et j'en suis arrivée à des conclusions. 

1- Princess de Vera Wang. Ce parfum sent tellement bon! Je sais que plusieurs personnes l'adorent, mais c'est un classique. Quand j'ai envie de porter quelque chose de plus léger, j'opte pour celui-ci. 
2- Coralista de Benefit. Le meilleur blush. Il tient toute la journée, sent très bon et est la couleur parfaite pour moi. 
3- Erase paste de Benefit. Parfait, le seul mot pour le décrire. 
4- So hooked on Carmella de Benefit. Mon parfum signature! Je l'aime tellement. Quelques personnes m'ont déjà dit qu'en essayant des parfums chez Sephora, elles ont tout de suite deviné que c'était mon parfum (par l'odeur). 
5- Recourbe-cils de Revlon. Pas cher et tellement pratique! 
6- Colorburst (Tutti Fruitti) de Revlon. Ce produit est un miracle! La couleur n'est pas trop présente mais elle donne quand même un certain éclat à mes lèvres. 
7- Baume pour les lèvres de EOS. Sent bon, bel emballage, application facile. 
8- Brow zings, Benefit. Quand j'utilise ce produit, il y a toujours un petit quelque chose qui change sur mon visage. Par exemple, mon regard est plus défini. J'aime bien le look que ça donne, c'est élégant.  Maintenant, ça fait parti de moi!
9- Great lashes, Maybelline. Avant, j'utilisais toujours les mascaras Lancôme ou Benefit, mias maintenant, celui-là est mon favori. 
10- Lady Gaga (Viva Glam), Mac Cosmetics. Les rouge à lèvre Mac sont toujours les meilleurs et j'adore cette couleur puisque c'est Lady Gaga. 
11- POREfesionnal, Benefit. Chaque fois que j'utilise ce produit, ma peau semble sans imperfections. 
12- Baume à lèvre, Sugar. J'ai reçu ce baume pour les lèvres à ma fête par Sephora et maintenant, je ne peux plus vivre sans lui!

* Et non, je n'utilise pas vraiment de fond de teint, impossible de trouver le bon, mais ça peut attendre, je suis vendue aux crèmes BB. 

Quelle est votre routine beauté?

++

Today, since it's the first day of school, I thought maybe I should show you my new beauty routine. I always had difficulty to find the right products and this summer I took some time to try new ones and tried to understand wich ones were right for me. So after all this, I made my conclusions. 

1- Princess by Vera Wang. This perfume smells so good! I know that a lot of people like this one, but this is a classic. When I feel like wearing something softer, I choose this one. 
2- Coralista by Benefit. The best blush ever. It stays all day, smells good and it's the right color for me.
3- Erase Paste, Benefit. Perfect! No other words can describe this product. And it's Benefit!
4- So hooked on Carmella, Benefit. This is my signature scent. I love it so much! And some people told me that when they were at Sephora, they immediately recognize my perfume (by the smell). 
5- Eyelash curler by Revlon. Not expensive and sooo useful!
6- Colorburst (Tutti Fruitti) by Revlon. This product is a miracle! The color is not too present but it's still giving a beautiful pep to my lips. 
7- Lip balm, EOS. Smells good, beautiful package, nice application. 
8- Brow zings, Benefit. When I use this product, I always look a little bit different (like my eyes are more defined) and it's very elegant. I never think I would've use makeup on my eyebrows but now, it's part of me. 
9- Great lashes, Maybelline. I used to always wear Lancôme or Benefit mascara, but now, this is my favorite one. 
10- Lady Gaga (Viva Glam), Mac Cosmetics. Mac lipsticks are always the best, and because this is Gaga, I'm totally addict to the color and package. 
11- POREfesionnal, Benefit. Every time I use this product, my skin is so flawless. 
12- Lip balm, Sugar. I receive my sugar lip balms at Sephora for my birthday, and now, I can't live without them!

* I don't use foundation because I can't find the one. But I'm sold to the BB cream. 

What is your beauty routine?
Love. S.

29 August 2012

Daily Insta (ok, Instagram of my vacations)

Oui, je sais. Je vous avais dit qu'il n'y aurait plus de photos de mes vacances, mais aujourd'hui, ça ne compte pas, ce sont des photos Instagram (et même pas prises avec mon Canon). J'espère que vous les aimez! Chaque fois que j'étais dans un port ou un aéroport avec le WiFi, j'essayais de vous les partager, mais laissez moi vous dire que ce n'était pas simple (là bas internet ne va pas aussi vite). Mais je suis très contente puisque je n'aurais sûrement pas pris le temps de prendre ces photos avec ma grosse caméra, ce sont des photos sur le moment!

Demain, je recommence l'école, une nouvelle année débute. Fin des vacances. Probablement moins de billets que cet été, mais je vais essayer puisque j'adore faire ça! Cette année, l'école a instauré un uniforme, je suis quand même contente, moins de trouble! Seulement, je n'ai pas reçu de jupes puisqu'elles sont en rupture de stock. Et il parait qu'il va faire chaud tout le mois de septembre (avec des pantalons tous les jours). Je garde le sourire puisque quelque chose est en cours pour Sadie Cupcakes, de très bonnes nouvelles en fait! Je vous garde au courant!
++
Ok. I know. I told you I wouldn't post other pictures of my vacations, but my Instagram's pictures doesn't count. They are not taken by my Canon. I hope you like them! Every time I was in a port or airport with WiFi, I tried to share them (not easy). But I am really happy because those are picture I wouldn't have taken with my big camera, it's a "instant" picture. 

Tomorrow, I have school for the first time of the year. Ends of vacations. Probably not as much post as this summer (so sorry). But I will do my best because I love to do this sooo much! This year, we have a uniform, but I am somehow happy, less trouble! The thing is I didn't receive my skirts because they are out of stock. And it seems that it's gonna be hot almost all september (with pants everyday). I keep smiling because something is in progress for Sadie Cupcakes, wonderful news in fact! I can't wait to share with you!

Love. S. 

Starbucks, Waiting for the plane, Starfish in St-Thomas, Sushi almost everyday!

At the airport, Mermaid in a restaurant, St-Thomas doll and a Häagen-Dazs shop in San Juan

Sky, Waterfall in St-Lucia, San Juan and my wonderful shoes from Aldo

28 August 2012

My last week vacations

Après le post assez rapide de mes vacances, j'ai pensé que peut-être je pourrais vous présenter les tenues que je portais. Avec quelques photos du paysage, mais pas trop puisque 
ça peut devenir ennuyant de regarder les photos de voyage des autres! Mais j'ai fait de mon mieux pour y aller avec du matériel intéressant. En plus, c'est probablement le dernier post sur mes vacances (qui sait...). Sur quelques photos, je suis en maillot de bain, mais j'étais à la plage (et j'ai cru bon de sortir de ma zone de confort en même temps). Bonne journée!

++

After my quite-quick post, I thought maybe I should show some of the outfits I wore during my vacations. With some pictures of the scenery, but not too much since sometimes it's boring to see someone else's trip-pictures. But I tried to do my best and this might be the last post about it (who really knows...). And I know that on a few pictures I am in bikini but I was at the beach (and it was time for me to get out of my shell ---> without much clothes) ;). Have a great day!

Love. S. 







Premier bikini / First bikini: La vie en rose Aqua
Robe blanche / White dress: H&M
Bikini mauve / Purple bikini: H&M

27 August 2012

Sneak peak of my last week vacations!

Pour ceux ou celles qui ne le savent pas, la semaine dernière, j'étais en voyage. En fait j'étais sur une croisière et j'ai visité 6 îles:  St-Thomas/Virgin Islands (Charlotte Amalie), Puerto Rico (San Juan), St-Kitts (Basseterre), Barbade (Bridgetown), Sainte-Lucie (Castries), Saint-Maarten (Netherlands Antilles). C'était un super voyage, je vous montre un aperçu, mais je vais publier aussi d'autres photos plus tard!

Last week, for those who doesn't know, I was in vacation. Well I was on a cruise and I visited 6 islands: St-Thomas/Virgin Islands (Charlotte Amalie), Puerto Rico (San Juan), St-Kitts (Basseterre), Barbados (Bridgetown), Saint-Lucia (Castries), Saint-Maarten (Netherlands Antilles). It was a very fun trip and here's a little sneak peak of what I did. Tomorrow, I will show you more pictures. Have a great end of day!

Love. S.




26 August 2012

Put some makeup on: OPI nail polish

Love. S.

Dior mascara, OPI nail polish, Annabelle eyeliner, Aldo ring, bracelet?

25 August 2012

My favorite Part 2

Accessories/ Accessoires


Top

Bottom

Shoes:

Love. S. 

24 August 2012

3 things wish list

Si vous aviez à acheter 3 choses maintenant, qu'est-ce que vous achèteriez? Pour moi, c'est très facile et vraiment peu couteux, mais j'essaie de ne pas dépenser jusqu'à Noël (sauf pour peut-être des billets de spectacle de Lady Gaga)! La règle? Je peux avoir des nouvelles choses seulement si je ne débourse rien (mais mes parents sont là eh eh). Donc en ordre de ce que je veux:

1- Des Collants clairs avec une ligne noire derrière (j'ignore le vrai nom en français). Environ 10$ sur Amazon. J'adore ça puisque c'est très discret mais tout de même magnifique. Parfait pour mon uniforme!
2- Comme je vous l'avais déjà dit, j'aimerais avoir un élastique en métal pour les cheveux. Ça coûte environ 3$ sur ebay. 
3- Un mini sac vintage "Satchel" mais celui là n'est pas vintage. C'est féminin et tellement beau, mais pour cette grandeur là, ce n'est peut-être pas pratique!

++

If you had to buy 3 things now, what would it be? For me it's easy and not expensive but I'm trying not to buy anything until christmas (except maybe Lady Gaga's show tickets)! I can have new things if someone pay them for me (like my parents eh eh)! In order of what I want now:

1- Clear, seamed pantyhose (approximatively 10$ on amazon). I love it because it's discret but still amazing. Perfect for my uniform!
2- Like I told you, I want a "metal hair band". It cost like 3$ on ebay. 
3- A cute vintage bag (satchel), but this one is not vintage. It's so cute and feminine, but might not be that useful. 

Love. S. 


23 August 2012

Love it: My friend's hair

Puisque ses cheveux dont magnifiques, j'ai décidé de lui consacrer un post, à elle et ses cheveux! Ils sont long et il y a un dégradé de couleur dans ses cheveux (qui ne parait pas réellement sur la photo). 

(Merci à mon amie qui va e^tre plus que contente quand elle va voir ce post ;)... enfin, je l'espère!)

++

Because her hair are amazing, I thought I just post them on the blog. They are long and the color is gradient (it does not really appear on the photo). 

Love. S. 

(Thank you to my friend who will be more than happy to be seen in this post ;), well... I hope!)



22 August 2012

My favorite Part 1

Blazer + Coats / Blazer et manteaux

Swimsuit +Bodysuit / Maillots de bain + bodysuit


Dresses/Robes


Bags/Sacs

Love.S.

20 August 2012

19 August 2012

Love it: photographer Elena Kalis

Après avoir vu ce post sur Ton petit look, je suis tombée en amour avec le travail de la photographe Elena Kalis. Voici mes photos favorites de son portfolio.

After I saw this post on Ton petit look, I fell in love with Elena Kalis's work. Here are my favorite pictures of her portfolio.

Love. S.










18 August 2012

Street Style: Substil Tribal

Comme promis, il y avait un autre street style, vous n'aviez qu'à attendre un peu ;)
Bonne journée! S. 

Pour voir les autres Street style: ICI

++

As I told you, there was other street style, you just had to wait a little ;) 
Have a nice day! S. 

The other street style I made are HERE

17 August 2012

Terry and Gisele

Terry Richardson and Gisele Bündchen.


Love S.


16 August 2012

Street style: Friend at the FMDM

Je vous l'avais dit que j'avais d'autres street style pour vous! Pour en voir plus, ICI
I told you I had other street style for you! For more street style HERE

Love. S.

15 August 2012

DIY: Hair bow

Aujourd'hui, je vous présente un vrai DIY qui a de l'allure, une boucle pour les cheveux!

Pour commencer, vous aurez besoin d'une machine à coudre, de ciseaux, de tissus + fil de la même couleur que le tissus et des barrettes.

Étape 1: Coudre les bords des pièces de tissus pour ne pas qu'ils s'effilochent.
Étape 2: Au centre du morceau de tissus, faire une ligne de colle chaude puis coller les côtés.
Étape 3: Retourner le tissus, ajouter un point de colle au centre puis coller les 2 rebords.
Étape 4: Ajouter la bande au centre pour une plus belle finition


++

Today, I am showing you a DIY that explain how to make a hair bow!

So you need a sewing machine, scissors, fabric with thread (the same color). Oh and maybe hair clip. 

Step 1: Sew the edges of the fabric so it does not fray. 
Step 2: In the center of the piece make a glue line and then glue the side. 
Step 3: Turn the fabric, add a little glue in the center and then glue the two edges. 
Step 4: Add the center piece of fabric for a neater finish. 

Tadah!





14 August 2012

Barilà X Icône (fav looks)

Aujourd'hui, je voulais vous montrer mes pièces favorites de la collection Barilà X Icône (Simons). La collection va être disponible chez Simons et les prix pour chacune des 9 pièces sont entre 130-250$. Mais je vais me forcer de ne rien acheter puisque c'est au dessus de mon budget, j'essaie d'économiser et puis je n'ai pas vraiment besoin de vêtement car je porterai un uniforme à l'école.

Pour plus d'info sur la collection. ICI ou ICI
++

Today, I wanted to show you my favorite looks from the Barilà X Icône lookbook. The collection will be available at Simons ans the prices between 130-250$ (9 pieces in the collection). But I'm not buying anything (that's a little over my budget, I want to save money, and I don't need so many clothes because I'll have my uniform at school).

For those who wants more info: HERE or HERE (in french)

Love. S.

13 August 2012

Scarf story + Lookbook

Comment portez-vous vos foulards? Il me semble que chaque fois, c'est tellement difficile de trouver la façon qui ne fait pas too-much. Mais l'autre jour, pendant que je magasinais pour essayer de trouver la paire de jeans noire parfaite, j'ai trouvé cette écharpe. Cependant, je n'étais pas plus avancée. Puis, je me suis retournée et sur un mannequin, j'ai vu un foulard. Alors, j'ai décidé de le porter comme sur le mannequin. Vous aimez?

++

How do you wear your scarves? It seems to me that almost all the ways are very difficult to wear without looking "too-much". But the other day, while I was at the store trying to find the perfect pair of black jeans, I found this scarf! I thought it was so beautiful and again, I didn't knew how to wear it. Still at the store, behing me, there was a mannequin with a scarf, and today, I decided to wear mine just like the mannequin. Do you like it?

Love. S. 





Bag: bought in Spane
Scarf: Tommy Hilfiger
Top + bottom: H&M
Jewel + shoes: Mom's closet (but she gave me the jewels)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...